ك
إصحاح

الأمثال Pro.9.8

Proverbs · Pro.9.8 · دراسة كلمة بكلمة

Pro.9.8 • الإصحاح 9 : الآية 8
لاَ تُوَبِّخْ مُسْتَهْزِئًا لِئَلاَّ يُبْغِضَكَ. وَبِّخْ حَكِيمًا فَيُحِبَّكَ.
אַל תּ֣וֹכַח לֵ֭ץ פֶּן יִשְׂנָאֶ֑ךָּ הוֹכַ֥ח לְ֝חָכָ֗ם וְיֶאֱהָבֶֽךָּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
2 H3198
العربية
الأصل
תּ֣וֹכַח
النطق
To.khach
to rebuke فعل مذكر
3 H3887
العربية
الأصل
לֵ֭ץ
النطق
letz
to mock — مذكر
4 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest
5 H8130
العربية
الأصل
יִשְׂנָאֶ֑ךָּ
النطق
yis.na.'E.;ka
to hate you فعل مذكر
6 H3198
العربية
الأصل
הוֹכַ֥ח
النطق
ho.Khach
to rebuke فعل مذكر
7 H2450
العربية
الأصل
לְ֝חָכָ֗ם
النطق
le.;cha.Kham
to wise حرف مذكر
8 H157
العربية
الأصل
וְיֶאֱהָבֶֽךָּ
النطق
ve.;ye.'e.ha.Ve.;ka
and lover you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5