ك
إصحاح

الأمثال Pro.16.6

Proverbs · Pro.16.6 · دراسة كلمة بكلمة

Pro.16.6 • الإصحاح 16 : الآية 6
بِالرَّحْمَةِ وَالْحَقِّ يُسْتَرُ الإِثْمُ، وَفِي مَخَافَةِ الرَّبِّ الْحَيَدَانُ عَنِ الشَّرِّ.
בְּחֶ֣סֶד וֶ֭אֱמֶת יְכֻפַּ֣ר עָוֹ֑ן וּבְיִרְאַ֥ת יְ֝הוָ֗ה ס֣וּר מֵרָֽע
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2617
العربية
الأصل
בְּחֶ֣סֶד
النطق
be.;Che.sed
in kindness اسم مذكر
2 H571
العربية
الأصل
וֶ֭אֱמֶת
النطق
Ve.;'e.met
and faithful اسم مؤنث
3 H3722
العربية
الأصل
יְכֻפַּ֣ר
النطق
ye.khu.Par
to atone فعل مذكر
4 H5771
العربية
الإِثْمُ،
الاثم،
الأصل
עָוֹ֑ן
النطق
'a.Von
crime اسم مذكر
5 H3374
العربية
الأصل
וּבְיִרְאַ֥ת
النطق
u.;ve.;yir.'At
and in fear اسم مؤنث
7 H3068
العربية
الأصل
יְ֝הוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H5493
العربية
الأصل
ס֣וּר
النطق
sur
depart فعل
9 H7451
العربية
الأصل
מֵרָֽע
النطق
me.;Ra'
from evil حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5