ك
إصحاح

العدد Num.17.10

Numbers · Num.17.10 · دراسة كلمة بكلمة

Num.17.10 • الإصحاح 17 : الآية 10
وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: رُدَّ عَصَا هَارُونَ إِلَى أَمَامِ الشَّهَادَةِ لأَجْلِ الْحِفْظِ، عَلاَمَةً لِبَنِي التَّمَرُّدِ، فَتَكُفَّ تَذَمُّرَاتُهُمْ عَنِّي لِكَيْ لاَ يَمُوتُوا.
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה מֹשֶׁ֗ה הָשֵׁ֞ב מַטֵּ֤ה אַהֲרֹן֙ לִפְנֵ֣י הָעֵד֔וּת לְמִשְׁמֶ֥רֶת לְא֖וֹת לִבְנֵי מֶ֑רִי וּתְכַ֧ל תְּלוּנֹּתָ֛ם מֵעָלַ֖י וְלֹ֥א יָמֻֽתוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁ֗ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H7725
العربية
الأصل
הָשֵׁ֞ב
النطق
ha.Shev
return فعل مذكر
5 H4294
العربية
الأصل
מַטֵּ֤ה
النطق
ma.Teh
rod اسم مذكر
6 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹן֙
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
7 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
9 H5715
العربية
الأصل
הָעֵד֔וּת
النطق
ha.;'e.Dut
the testimony اسم مؤنث
10 H4931
العربية
الأصل
לְמִשְׁמֶ֥רֶת
النطق
le.;mish.Me.ret
to charge اسم مؤنث
12 H226
العربية
الأصل
לְא֖וֹת
النطق
le.;'ot
to indicator اسم مؤنث
13 H1121
العربية
الأصل
לִבְנֵי
النطق
li;v.nei-
to son اسم مذكر
14 H4805
العربية
الأصل
מֶ֑רִי
النطق
Me.ri
rebellion اسم مذكر
15 H3615
العربية
الأصل
וּתְכַ֧ל
النطق
u.;te.Khal
and finish فعل مذكر
16 H8519
العربية
الأصل
תְּלוּנֹּתָ֛ם
النطق
te.lu.no.Ta;m
murmuring their اسم مؤنث
17 H5921
العربية
الأصل
מֵעָלַ֖י
النطق
me.;'a.La;i
from upon me حرف
18 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
20 H4191
العربية
يَمُوتُوا.
يموتوا.
الأصل
יָמֻֽתוּ
النطق
ya.Mu.tu
to die فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5