العدد Num.14.31
Numbers · Num.14.31 · دراسة كلمة بكلمة
Num.14.31 • الإصحاح 14 : الآية 31
وَأَمَّا أَطْفَالُكُمُ
الَّذِينَ
قُلْتُمْ
يَكُونُونَ
غَنِيمَةً
فَإِنِّي سَأُدْخِلُهُمْ،
فَيَعْرِفُونَ
الأَرْضَ
الَّتِي
احْتَقَرْتُمُوهَا.
וְטַ֨פְּכֶ֔ם
אֲשֶׁ֥ר
אֲמַרְתֶּ֖ם
יִהְיֶ֑ה
לָבַ֣ז
וְהֵבֵיאתִ֣י;אֹתָ֔ם
וְיָֽדְעוּ֙
הָאָ֔רֶץ
אֲשֶׁ֥ר
מְאַסְתֶּ֖ם;בָּֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H2945
العربية
وَأَمَّا أَطْفَالُكُمُ
واما اطفالكم
الأصل
וְטַ֨פְּכֶ֔ם
النطق
ve.;Ta.pe.;Khem
and child your
اسم مذكر
7
7
H935
العربية
فَإِنِّي سَأُدْخِلُهُمْ،
فاني سادخلهم،
الأصل
וְהֵבֵיאתִ֣י;אֹתָ֔ם
النطق
ve.;he.vei.Ti; 'o.Ta;m
& bring [Obj.] them
فعل مذكر
12
12
H3988
العربية
احْتَقَرْتُمُوهَا.
احتقرتموها.
الأصل
מְאַסְתֶּ֖ם;בָּֽהּ
النطق
me.'as.Tem; Ba;h
to reject in her
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.