ك
إصحاح

مرقس Mrk.1.2

Mark · Mrk.1.2 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.1.1 Mrk.1.3 › الإصحاح
Mrk.1.2 • الإصحاح 1 : الآية 2
كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِي الأَنْبِيَاءِ: هَا أَنَا أُرْسِلُ أَمَامَ وَجْهِكَ مَلاَكِي، الَّذِي يُهَيِّئُ طَرِيقَكَ قُدَّامَكَ.
Ὡς γέγραπται ἐν τῷ ; προφήταις ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸ προσώπου ; σου, τὸν ; ἄγγελόν ; μου ὃς κατασκευάσει τὴν ; ὁδόν ; σου ἔμπροσθέν ; σου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5613
العربية
الأصل
Ὡς
النطق
Hōs
As حرف
2 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται
النطق
gegraptai
to write فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G4396
العربية
الأصل
τῷ ; προφήταις
النطق
tō; prophētais
the/this/who prophets اسم
6 G2400
العربية
هَا
ها
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
7 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
8 G649
العربية
الأصل
ἀποστέλλω
النطق
apostellō
to send فعل
9 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
10 G4771
العربية
الأصل
προσώπου ; σου,
النطق
prosōpou; sou
face you اسم
11 G3165
العربية
مَلاَكِي،
ملاكي،
الأصل
τὸν ; ἄγγελόν ; μου
النطق
ton; angelon; mou
the/this/who angel I/we اسم
12 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
13 G2680
العربية
الأصل
κατασκευάσει
النطق
kataskeuasei
to prepare فعل
14 G4771
العربية
الأصل
τὴν ; ὁδόν ; σου
النطق
tēn; hodon; sou
the/this/who road you اسم
15 G4771
العربية
الأصل
ἔμπροσθέν ; σου.
النطق
emprosthen; sou
before you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.7.27 لوقا Mat.11.10 متى Php.1.7 فيلبي 2Co.12.9 كورنثوس الثانية Act.13.33 أعمال الرسل