ك
إصحاح

ملاخي Mal.2.11

Malachi · Mal.2.11 · دراسة كلمة بكلمة

Mal.2.11 • الإصحاح 2 : الآية 11
غَدَرَ يَهُوذَا، وَعُمِلَ الرِّجْسُ فِي إِسْرَائِيلَ وَفِي أُورُشَلِيمَ. لأَنَّ يَهُوذَا قَدْ نَجَّسَ قُدْسَ الرَّبِّ الَّذِي أَحَبَّهُ، وَتَزَوَّجَ بِنْتَ إِلهٍ غَرِيبٍ.
בָּגְדָ֣ה יְהוּדָ֔ה נֶעֶשְׂתָ֥ה וְתוֹעֵבָ֛ה בְיִשְׂרָאֵ֖ל וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּ֣י יְהוּדָ֗ה חִלֵּ֣ל קֹ֤דֶשׁ יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אָהֵ֔ב וּבָעַ֖ל בַּת אֵ֥ל נֵכָֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H898
العربية
الأصل
בָּגְדָ֣ה
النطق
ba.ge.Dah
to act treacherously فعل مؤنث
2 H3063
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
3 H6213
العربية
الأصل
נֶעֶשְׂתָ֥ה
النطق
ne.'es.Tah
make(OBJECT) فعل مؤنث
4 H8441
العربية
الأصل
וְתוֹעֵבָ֛ה
النطق
ve.;to.'e.Vah
and abomination اسم مؤنث
5 H3478
العربية
الأصل
בְיִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
ve.;Yis.ra.'El
in Israel اسم
7 H3389
العربية
الأصل
וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם
النطق
u.;vi.;ru.sha.Lim
and in Jerusalem اسم
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
10 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֗ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
11 H2490
العربية
الأصل
חִלֵּ֣ל
النطق
chi.Lel
profane فعل مذكر
13 H6944
العربية
الأصل
קֹ֤דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
16 H157
العربية
الأصل
אָהֵ֔ב
النطق
'a.Hev
lover فعل مذكر
17 H1166
العربية
الأصل
וּבָעַ֖ל
النطق
u.;va.'Al
and to marry فعل مذكر
18 H1323
العربية
الأصل
בַּת
النطق
bat-
daughter اسم مؤنث
19 H410
العربية
الأصل
אֵ֥ל
النطق
'el
god اسم مذكر
20 H5236
العربية
الأصل
נֵכָֽר
النطق
ne.Khar
foreign اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5