ك
إصحاح

اللاويين Lev.23.21

Leviticus · Lev.23.21 · دراسة كلمة بكلمة

Lev.23.21 • الإصحاح 23 : الآية 21
وَتُنَادُونَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ عَيْنِهِ مَحْفَلاً مُقَدَّسًا يَكُونُ لَكُمْ. عَمَلاً مَا مِنَ الشُّغْلِ لاَ تَعْمَلُوا. فَرِيضَةً دَهْرِيَّةً فِي جَمِيعِ مَسَاكِنِكُمْ فِي أَجْيَالِكُمْ.
וּקְרָאתֶ֞ם הַזֶּ֗ה הַיּ֣וֹם בְּעֶ֣צֶם מִֽקְרָא קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם מְלֶ֥אכֶת כָּל עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֥ת עוֹלָ֛ם בְּכָל מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7121
العربية
الأصل
וּקְרָאתֶ֞ם
النطق
u.;ke.ra.Tem
& call_out فعل مذكر
2 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּ֗ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
4 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
5 H6106
العربية
الأصل
בְּעֶ֣צֶם
النطق
be.;'E.tzem
in same اسم مؤنث
6 H4744
العربية
الأصل
מִֽקְרָא
النطق
mik.ra'-
assembly اسم مذكر
7 H6944
العربية
الأصل
קֹ֙דֶשׁ֙
النطق
ko.desh
holiness اسم مذكر
8 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֣ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
9 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֔ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
10 H4399
العربية
الأصل
מְלֶ֥אכֶת
النطق
me.Le.khet
work اسم مؤنث
11 H3605
العربية
مَا
ما
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
12 H5656
العربية
الأصل
עֲבֹדָ֖ה
النطق
'a.vo.Dah
work اسم مؤنث
14 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
15 H6213
العربية
الأصل
תַעֲשׂ֑וּ
النطق
ta.'a.Su
do فعل مذكر
16 H2708
العربية
الأصل
חֻקַּ֥ת
النطق
chu.Kat
statute اسم مؤنث
17 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֛ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
20 H4186
العربية
الأصل
מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם
النطق
mo.she.Vo.tei.;Khem
seat your اسم مؤنث
21 H1755
العربية
الأصل
לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם
النطق
le.;do.Ro.tei.;Khem
to generation your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5