ك
إصحاح

اللاويين Lev.16.4

Leviticus · Lev.16.4 · دراسة كلمة بكلمة

Lev.16.4 • الإصحاح 16 : الآية 4
يَلْبَسُ قَمِيصَ كَتَّانٍ مُقَدَّسًا، وَتَكُونُ سَرَاوِيلُ كَتَّانٍ عَلَى جَسَدِهِ، وَيَتَنَطَّقُ بِمِنْطَقَةِ كَتَّانٍ، وَيَتَعَمَّمُ بِعِمَامَةِ كَتَّانٍ. إِنَّهَا ثِيَابٌ مُقَدَّسَةٌ. فَيَرْحَضُ جَسَدَهُ بِمَاءٍ وَيَلْبَسُهَا.
יִלְבָּ֗שׁ כְּתֹֽנֶת בַּ֨ד קֹ֜דֶשׁ יִהְי֣וּ וּמִֽכְנְסֵי בַד֮ עַל בְּשָׂרוֹ֒ יַחְגֹּ֔ר וּבְאַבְנֵ֥ט בַּד֙ יִצְנֹ֑ף וּבְמִצְנֶ֥פֶת בַּ֖ד הֵ֔ם בִּגְדֵי קֹ֣דֶשׁ וְרָחַ֥ץ בְּשָׂר֖וֹ בַּמַּ֛יִם וּלְבֵשָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3847
العربية
الأصل
יִלְבָּ֗שׁ
النطق
yil.Bash
to clothe فعل مذكر
2 H3801
العربية
الأصل
כְּתֹֽנֶת
النطق
ke.to.net-
tunic اسم مؤنث
3 H906
العربية
الأصل
בַּ֨ד
النطق
bad
linen اسم مذكر
4 H6944
العربية
الأصل
קֹ֜דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
5 H1961
العربية
الأصل
יִהְי֣וּ
النطق
yih.Yu
to be فعل مذكر
6 H4370
العربية
الأصل
וּמִֽכְנְסֵי
النطق
u.;mikh.ne.sei-
and undergarment اسم مذكر
7 H906
العربية
الأصل
בַד֮
النطق
vad
linen اسم مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
9 H1320
العربية
الأصل
בְּשָׂרוֹ֒
النطق
be.sa.R;o
flesh his اسم مذكر
10 H2296
العربية
الأصل
יַחְגֹּ֔ר
النطق
yach.Gor
to gird فعل مذكر
11 H73
العربية
الأصل
וּבְאַבְנֵ֥ט
النطق
u.;ve.;'av.Net
and in girdle اسم مذكر
12 H906
العربية
الأصل
בַּד֙
النطق
bad
linen اسم مذكر
13 H6801
العربية
الأصل
יִצְנֹ֑ף
النطق
yitz.Nof
to wrap فعل مذكر
14 H4701
العربية
الأصل
וּבְמִצְנֶ֥פֶת
النطق
u.;ve.;mitz.Ne.fet
and in turban اسم مؤنث
15 H906
العربية
الأصل
בַּ֖ד
النطق
bad
linen اسم مذكر
16 H1992
العربية
الأصل
הֵ֔ם
النطق
Hem
they(masc.) — مذكر
17 H899
العربية
الأصل
בִּגְדֵי
النطق
big.dei-
garment اسم مذكر
18 H6944
العربية
الأصل
קֹ֣דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
19 H7364
العربية
الأصل
וְרָחַ֥ץ
النطق
ve.;ra.Chatz
& wash فعل مذكر
20 H1320
العربية
الأصل
בְּשָׂר֖וֹ
النطق
be.sa.R;o
flesh his اسم مذكر
21 H4325
العربية
الأصل
בַּמַּ֛יִם
النطق
ba.;Ma.yim
in water اسم مذكر
22 H3847
العربية
الأصل
וּלְבֵשָֽׁם
النطق
u.;le.ve.Sha;m
& to clothe them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5