ك
إصحاح

اللاويين Lev.11.43

Leviticus · Lev.11.43 · دراسة كلمة بكلمة

Lev.11.43 • الإصحاح 11 : الآية 43
لاَ تُدَنِّسُوا أَنْفُسَكُمْ بِدَبِيبٍ يَدِبُّ، وَلاَ تَتَنَجَّسُوا بِهِ، وَلاَ تَكُونُوا بِهِ نَجِسِينَ.
אַל תְּשַׁקְּצוּ֙ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם בְּכָל;הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֑ץ וְלֹ֤א תִֽטַּמְּאוּ֙ בָּהֶ֔ם וְנִטְמֵתֶ֖ם;בָּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
2 H8262
العربية
الأصل
תְּשַׁקְּצוּ֙
النطق
te.sha.ke.Tzu
to detest فعل مذكر
3 H5315
العربية
الأصل
נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
النطق
naf.Sho.tei.;Khem
myself your اسم مؤنث
4 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל;הַשֶּׁ֖רֶץ
النطق
be.;khol; ha.;She.retz
in all the swarm اسم مذكر
5 H8317
العربية
الأصل
הַשֹּׁרֵ֑ץ
النطق
ha.;sho.Retz
the to swarm فعل مذكر
6 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
7 H2930
العربية
الأصل
תִֽטַּמְּאוּ֙
النطق
ti.ta.me.'U
to defile فعل مذكر
8 H9003
العربية
الأصل
בָּהֶ֔ם
النطق
ba.;Hem
in them حرف مذكر
9 H2930
العربية
الأصل
וְנִטְמֵתֶ֖ם;בָּֽם
النطق
ve.;nit.me.Tem; Ba;m
& to defile in them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5