ك
إصحاح

اللاويين Lev.11.39

Leviticus · Lev.11.39 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Lev.11.38 Lev.11.40 › الإصحاح
Lev.11.39 • الإصحاح 11 : الآية 39
وَإِذَا مَاتَ وَاحِدٌ مِنَ الْبَهَائِمِ الَّتِي هِيَ طَعَامٌ لَكُمْ، فَمَنْ مَسَّ جُثَّتَهُ يَكُونُ نَجِسًا إِلَى الْمَسَاءِ.
וְכִ֤י יָמוּת֙ מִן הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁר הִ֥יא לְאָכְלָ֑ה לָכֶ֖ם הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖הּ יִטְמָ֥א עַד הָעָֽרֶב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3588
العربية
الأصل
וְכִ֤י
النطق
ve.;Khi
and for —
2 H4191
العربية
الأصل
יָמוּת֙
النطق
ya.Mut
to die فعل مذكر
3 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
5 H929
العربية
الأصل
הַבְּהֵמָ֔ה
النطق
ha.;be.he.Mah
the animal اسم مؤنث
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
7 H1931
العربية
الأصل
הִ֥יא
النطق
hi'
he,_she,_it — مؤنث
8 H402
العربية
الأصل
לְאָכְלָ֑ה
النطق
le.;'okh.Lah
to food اسم مؤنث
9 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֖ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
10 H5060
العربية
الأصل
הַנֹּגֵ֥עַ
النطق
ha.;no.Ge.a'
the to touch فعل مذكر
12 H5038
العربية
الأصل
בְּנִבְלָתָ֖הּ
النطق
be.;niv.la.Ta;h
in carcass her اسم مؤنث
13 H2930
العربية
الأصل
יִטְמָ֥א
النطق
yit.Ma'
to defile فعل مذكر
15 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
16 H6153
العربية
الأصل
הָעָֽרֶב
النطق
ha.;'A.rev
the evening اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Lev.5.2 اللاويين 2Ch.25.4 أخبار الأيام الثاني 2Sa.19.6 صموئيل الثاني Deu.14.24 التثنية Jdg.16.30 القضاة