ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.4.12

Lamentations · Lam.4.12 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.4.12 • الإصحاح 4 : الآية 12
لَمْ تُصَدِّقْ مُلُوكُ الأَرْضِ وَكُلُّ سُكَّانِ الْمَسْكُونَةِ أَنَّ الْعَدُوَّ وَالْمُبْغِضَ يَدْخُلاَنِ أَبْوَابَ أُورُشَلِيمَ.
לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי אֶ֔רֶץ כֹּ֖ל יֹשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י צַ֣ר וְאוֹיֵ֔ב יָבֹא֙ בְּשַׁעֲרֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
לֹ֤א
النطق
lo'
not
2 H539
العربية
الأصل
הֶאֱמִ֙ינוּ֙
النطق
he.'e.Mi.nu
be faithful فعل
3 H4428
العربية
الأصل
מַלְכֵי
النطق
mal.khei-
king اسم مذكر
4 H776
العربية
الأصل
אֶ֔רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
5 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֖ל
النطق
khol
all اسم مذكر
6 H3427
العربية
الأصل
יֹשְׁבֵ֣י
النطق
yo.she.Vei
to dwell فعل مذكر
7 H8398
العربية
الأصل
תֵבֵ֑ל
النطق
te.Vel
world اسم مؤنث
8 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
9 H6862
العربية
الأصل
צַ֣ר
النطق
tzar
enemy اسم مذكر
10 H341
العربية
الأصل
וְאוֹיֵ֔ב
النطق
ve.;'o.Yev
and enemy فعل مذكر
11 H935
العربية
الأصل
יָבֹא֙
النطق
ya.Vo'
come فعل مذكر
12 H8179
العربية
الأصل
בְּשַׁעֲרֵ֖י
النطق
be.;sha.'a.Rei
in gate اسم مذكر
13 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִָֽם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5