ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.3.14

Lamentations · Lam.3.14 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
صِرْتُ ضُحْكَةً لِكُلِّ شَعْبِي، وَأُغْنِيَةً لَهُمُ الْيَوْمَ كُلَّهُ.
הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכָל עַמִּ֔י נְגִינָתָ֖ם הַיּֽוֹם כָּל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
הָיִ֤יתִי
النطق
ha.Yi.ti
to be فعل
2 H7814
العربية
الأصل
שְּׂחֹק֙
النطق
se.Chok
laughter اسم مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
4 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֔י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
5 H5058
العربية
الأصل
נְגִינָתָ֖ם
النطق
ne.gi.na.Ta;m
music their اسم مؤنث
7 H3117
العربية
الأصل
הַיּֽוֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
8 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5