Jos.6.4 • الإصحاح 6 : الآية 4
وَسَبْعَةُ
كَهَنَةٍ
يَحْمِلُونَ
أَبْوَاقَ
الْهُتَافِ
السَّبْعَةَ
أَمَامَ
التَّابُوتِ.
وَفِي الْيَوْمِ
السَّابعِ
تَدُورُونَ دَائِرَةَ
الْمَدِينَةِ
سَبْعَ
مَرَّاتٍ،
وَالْكَهَنَةُ
يَضْرِبُونَ
بِالأَبْوَاقِ.
וְשִׁבְעָ֣ה
כֹהֲנִ֡ים
יִשְׂאוּ֩
שׁוֹפְר֤וֹת
הַיּֽוֹבְלִים֙
שִׁבְעָ֨ה
לִפְנֵ֣י
הָאָר֔וֹן
וּבַיּוֹם֙
הַשְּׁבִיעִ֔י
תָּסֹ֥בּוּ
הָעִ֖יר
שֶׁ֣בַע
פְּעָמִ֑ים
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים
יִתְקְע֖וּ
בַּשּׁוֹפָרֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H3104
العربية
الْهُتَافِ
الهتاف
الأصل
הַיּֽוֹבְלִים֙
النطق
hai.;yov.Lim
the jubilee|horn
اسم مذكر
12
12
H5437
العربية
تَدُورُونَ دَائِرَةَ
تدورون دايره
الأصل
תָּסֹ֥בּוּ
النطق
ta.So.bu
surround
فعل مذكر
17
17
H3548
العربية
وَالْكَهَنَةُ
والكهنه
الأصل
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים
النطق
ve.;ha.;Ko.ha.Nim
and the priest
اسم مذكر
19
19
H7782
العربية
بِالأَبْوَاقِ.
بالابواق.
الأصل
בַּשּׁוֹפָרֽוֹת
النطق
ba.;sho.fa.Rot
in trumpet
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.