ك
إصحاح

يونان Jon.3.6

Jonah · Jon.3.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jon.3.5 Jon.3.7 › الإصحاح
Jon.3.6 • الإصحاح 3 : الآية 6
وَبَلَغَ الأَمْرُ مَلِكَ نِينَوَى، فَقَامَ عَنْ كُرْسِيِّهِ وَخَلَعَ رِدَاءَهُ عَنْهُ، وَتَغَطَّى بِمِسْحٍ وَجَلَسَ عَلَى الرَّمَادِ.
וַיִּגַּ֤ע הַדָּבָר֙ מֶ֣לֶך נִֽינְוֵ֔ה וַיָּ֙קָם֙ אֶל מִכִּסְא֔וֹ וַיַּעֲבֵ֥ר אַדַּרְתּ֖וֹ מֵֽעָלָ֑יו וַיְכַ֣ס שַׂ֔ק וַיֵּ֖שֶׁב עַל הָאֵֽפֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5060
العربية
الأصل
וַיִּגַּ֤ע
النطق
va;i.yi.Ga'
& to touch فعل مذكر
2 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָר֙
النطق
ha.;da.Var
the word اسم مذكر
3 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶך
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
4 H5210
العربية
نِينَوَى،
نينوي،
الأصل
נִֽינְוֵ֔ה
النطق
nin.Veh
Nineveh اسم
5 H6965
العربية
الأصل
וַיָּ֙קָם֙
النطق
va;i.Ya.kom
& rise فعل مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
7 H3678
العربية
الأصل
מִכִּסְא֔וֹ
النطق
mi.;kis.';O
from throne his اسم مذكر
8 H5674
العربية
الأصل
וַיַּעֲבֵ֥ר
النطق
va;i.ya.'a.Ver
& bring فعل مذكر
9 H155
العربية
الأصل
אַדַּרְתּ֖וֹ
النطق
'a.dar.T;o
clothing his اسم مؤنث
10 H5921
العربية
الأصل
מֵֽעָלָ֑יו
النطق
me.;'a.La;v
from upon him حرف مذكر
11 H3680
العربية
الأصل
וַיְכַ֣ס
النطق
va;y.Khas
& to cover فعل مذكر
12 H8242
العربية
الأصل
שַׂ֔ק
النطق
Sak
sackcloth اسم مذكر
13 H3427
العربية
الأصل
וַיֵּ֖שֶׁב
النطق
va;i.Ye.shev
& to dwell فعل مذكر
14 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
15 H665
العربية
الأصل
הָאֵֽפֶר
النطق
ha.;'E.fer
the ashes اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.27.3 إرميا 1Ki.2.19 الملوك الأول Hag.1.11 حجي 2Ch.16.7 أخبار الأيام الثاني 2Ki.18.14 الملوك الثاني