ك
إصحاح

يونان Jon.3.10

Jonah · Jon.3.10 · دراسة كلمة بكلمة

Jon.3.10 • الإصحاح 3 : الآية 10
فَلَمَّا رَأَى اللهُ أَعْمَالَهُمْ أَنَّهُمْ رَجَعُوا عَنْ طَرِيقِهِمِ الرَّدِيئَةِ، نَدِمَ اللهُ عَلَى الشَّرِّ الَّذِي تَكَلَّمَ أَنْ يَصْنَعَهُ بِهِمْ، فَلَمْ يَصْنَعْهُ.
וַיַּ֤רְא הָֽאֱלֹהִים֙ מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם כִּי שָׁ֖בוּ מִדַּרְכָּ֣ם הָרָעָ֑ה וַיִּנָּ֣חֶם הָאֱלֹהִ֗ים עַל הָרָעָ֛ה אֲשֶׁר דִּבֶּ֥ר לַעֲשׂוֹת לָהֶ֖ם וְלֹ֥א עָשָֽׂה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7200
العربية
الأصل
וַיַּ֤רְא
النطق
va;i.Yar'
& see فعل مذكر
3 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
הָֽאֱלֹהִים֙
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
4 H4639
العربية
الأصل
מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם
النطق
ma.'a.sei.;Hem
deed their اسم مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
6 H7725
العربية
الأصل
שָׁ֖בוּ
النطق
Sha.vu
repent فعل
8 H1870
العربية
الأصل
מִדַּרְכָּ֣ם
النطق
mi.;dar.Ka;m
from conduct their اسم مذكر
9 H7451
العربية
الأصل
הָרָעָ֑ה
النطق
ha.;ra.'Ah
the evil — مؤنث
10 H5162
العربية
الأصل
וַיִּנָּ֣חֶם
النطق
va;i.yi.Na.chem
& relent فعل مذكر
11 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
הָאֱלֹהִ֗ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
12 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
13 H7451
العربية
الأصل
הָרָעָ֛ה
النطق
ha.;ra.'Ah
the harm اسم مؤنث
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
15 H1696
العربية
الأصل
דִּבֶּ֥ר
النطق
di.Ber
speak فعل مذكر
16 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂוֹת
النطق
la.;'a.sot-
to do فعل
18 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֖ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
19 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
20 H6213
العربية
الأصل
עָשָֽׂה
النطق
'a.Sah
do فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5