ك
إصحاح

يونان Jon.1.12

Jonah · Jon.1.12 · دراسة كلمة بكلمة

Jon.1.12 • الإصحاح 1 : الآية 12
فَقَالَ لَهُمْ: خُذُونِي وَاطْرَحُونِي فِي الْبَحْرِ فَيَسْكُنَ الْبَحْرُ عَنْكُمْ، لأَنَّنِي عَالِمٌ أَنَّهُ بِسَبَبِي هذَا النَّوْءُ الْعَظِيمُ عَلَيْكُمْ.
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם שָׂא֙וּנִי֙ וַהֲטִילֻ֣נִי אֶל הַיָּ֔ם וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם כִּ֚י;אָ֔נִי יוֹדֵ֣עַ כִּ֣י בְשֶׁלִּ֔י הַזֶּ֖ה הַסַּ֧עַר הַגָּד֛וֹל עֲלֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֗ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H5375
العربية
الأصل
שָׂא֙וּנִי֙
النطق
sa.'U.;ni
raise me فعل مذكر
4 H2904
العربية
الأصل
וַהֲטִילֻ֣נִי
النطق
va.;ha.ti.Lu.;ni
and to cast me فعل مذكر
5 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
6 H3220
العربية
الأصل
הַיָּ֔ם
النطق
hai.;Yam
the sea اسم مذكر
7 H8367
العربية
الأصل
וְיִשְׁתֹּ֥ק
النطق
ve.;yish.Tok
and be quiet فعل مذكر
8 H3220
العربية
الأصل
הַיָּ֖ם
النطق
hai.;Yam
the sea اسم مذكر
9 H5921
العربية
الأصل
מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם
النطق
me.;'a.lei.;Khem
from upon you حرف مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י;אָ֔נִי
النطق
ki; 'A.ni
for I
11 H3045
العربية
الأصل
יוֹדֵ֣עַ
النطق
yo.De.a'
to know فعل مذكر
12 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
13 H9003
العربية
الأصل
בְשֶׁלִּ֔י
النطق
ve.;she.;L;i
in which to me حرف
14 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֖ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
15 H5591
العربية
الأصل
הַסַּ֧עַר
النطق
ha.;Sa.'ar
the tempest اسم مذكر
16 H1419
العربية
الأصل
הַגָּד֛וֹל
النطق
ha.;ga.Dol
the large — مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיכֶֽם
النطق
'a.lei.;Khem
upon you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5