يوئيل Jol.2.31
Joel · Jol.2.31 · دراسة كلمة بكلمة
Jol.2.31 • الإصحاح 2 : الآية 31
تَتَحَوَّلُ
الشَّمْسُ
إِلَى ظُلْمَةٍ،
وَالْقَمَرُ
إِلَى دَمٍ
قَبْلَ
أَنْ يَجِيءَ
يَوْمُ
الرَّبِّ
الْعَظِيمُ
الْمَخُوفُ.
יֵהָפֵ֣ךְ
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
לְחֹ֔שֶׁךְ
וְהַיָּרֵ֖חַ
לְדָ֑ם
לִפְנֵ֗י
בּ֚וֹא
י֣וֹם
יְהוָ֔ה
הַגָּד֖וֹל
וְהַנּוֹרָֽא
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H2822
العربية
إِلَى ظُلْمَةٍ،
الي ظلمه،
الأصل
לְחֹ֔שֶׁךְ
النطق
le.;Cho.shekh
to darkness
اسم مذكر
5
5
H3394
العربية
وَالْقَمَرُ
والقمر
الأصل
וְהַיָּרֵ֖חַ
النطق
ve.;hai.;ya.Re.ach
and the moon
اسم مذكر
14
14
H3372
العربية
الْمَخُوفُ.
المخوف.
الأصل
וְהַנּוֹרָֽא
النطق
ve.;ha.;no.Ra'
and the frightening(DANGER)
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.