ك
إصحاح

يوئيل Jol.2.1

Joel · Jol.2.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jol.2.1 • الإصحاح 2 : الآية 1
اِضْرِبُوا بِالْبُوقِ فِي صِهْيَوْنَ. صَوِّتُوا فِي جَبَلِ قُدْسِي. لِيَرْتَعِدْ جَمِيعُ سُكَّانِ الأَرْضِ لأَنَّ يَوْمَ الرَّبِّ قَادِمٌ، لأَنَّهُ قَرِيبٌ:
תִּקְע֨וּ שׁוֹפָ֜ר בְּצִיּ֗וֹן וְהָרִ֙יעוּ֙ בְּהַ֣ר קָדְשִׁ֔י יִרְגְּז֕וּ כֹּ֖ל יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ כִּֽי יוֹם יְהוָ֖ה בָ֥א כִּ֥י קָרֽוֹב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8628
العربية
الأصل
תִּקְע֨וּ
النطق
tik.'U
to blow فعل مذكر
2 H7782
العربية
الأصل
שׁוֹפָ֜ר
النطق
sho.Far
trumpet اسم مذكر
3 H6726
العربية
الأصل
בְּצִיּ֗וֹן
النطق
be.;tzi.Yon
in Zion اسم
5 H7321
العربية
الأصل
וְהָרִ֙יעוּ֙
النطق
ve.;ha.Ri.'u
and to shout فعل مذكر
6 H2022
العربية
الأصل
בְּהַ֣ר
النطق
be.;Har
in mount اسم مذكر
8 H6944
العربية
الأصل
קָדְשִׁ֔י
النطق
kod.sh;i
holiness my اسم مذكر
9 H7264
العربية
الأصل
יִרְגְּז֕וּ
النطق
yir.ge.Zu
to tremble فعل مذكر
10 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֖ל
النطق
kol
all اسم مذكر
11 H3427
العربية
الأصل
יֹשְׁבֵ֣י
النطق
yo.she.Vei
to dwell فعل مذكر
12 H776
العربية
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
14 H3117
العربية
الأصل
יוֹם
النطق
yom-
day اسم مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H935
العربية
الأصل
בָ֥א
النطق
va'
come فعل مذكر
17 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
18 H7138
العربية
الأصل
קָרֽוֹב
النطق
ka.Rov
near — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5