Joe.3.2 • الإصحاح 3 : الآية 2
أَجْمَعُ
كُلَّ
الأُمَمِ
وَأُنَزِّلُهُمْ
إِلَى
وَادِي
يَهُوشَافَاطَ،
وَأُحَاكِمُهُمْ
هُنَاكَ
عَلَى
شَعْبِي
وَمِيرَاثِي
إِسْرَائِيلَ
الَّذِينَ
بَدَّدُوهُمْ
بَيْنَ الأُمَمِ
وَقَسَمُوا
أَرْضِي،
וְקִבַּצְתִּי֙
כָּל
הַגּוֹיִ֔ם
וְה֣וֹרַדְתִּ֔ים
אֶל
עֵ֖מֶק
יְהֽוֹשָׁפָ֑ט
וְנִשְׁפַּטְתִּ֨י;עִמָּ֜ם
שָׁ֗ם
עַל
עַמִּ֨י
וְנַחֲלָתִ֤י
יִשְׂרָאֵל֙
אֲשֶׁ֣ר
פִּזְּר֣וּ
בַגּוֹיִ֔ם
חִלֵּֽקוּ
אַרְצִ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H3381
العربية
وَأُنَزِّلُهُمْ
وانزلهم
الأصل
וְה֣וֹרַדְתִּ֔ים
النطق
ve.;Ho.rad.Ti;m
& / to go down / them
فعل مذكر
7
7
H3092
العربية
يَهُوشَافَاطَ،
يهوشافاط،
الأصل
יְהֽוֹשָׁפָ֑ט
النطق
ye.ho.sha.Fat
of Jehoshaphat
اسم مذكر
8
8
H8199
العربية
وَأُحَاكِمُهُمْ
واحاكمهم
الأصل
וְנִשְׁפַּטְתִּ֨י;עִמָּ֜ם
النطق
ve.;nish.pa.Ti; i.Ma;m
& / to judge / with / them
فعل مذكر
12
12
H5159
العربية
وَمِيرَاثِي
وميراثي
الأصل
וְנַחֲלָתִ֤י
النطق
ve.;na.cha.la.T;i
and / inheritance / my
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.