ك
إصحاح

أيوب Job.42.12

Job · Job.42.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Job.42.11 Job.42.13 › الإصحاح
Job.42.12 • الإصحاح 42 : الآية 12
وَبَارَكَ الرَّبُّ آخِرَةَ أَيُّوبَ أَكْثَرَ مِنْ أُولاَهُ. وَكَانَ لَهُ أَرْبَعَةَ عَشَرَ أَلْفًا مِنَ الْغَنَمِ، وَسِتَّةُ آلاَفٍ مِنَ الإِبِلِ، وَأَلْفُ فَدَّانٍ مِنَ الْبَقَرِ، وَأَلْفُ أَتَانٍ.
בֵּרַ֛ךְ וַֽיהוָ֗ה אַחֲרִ֥ית אִיּ֖וֹב מֵרֵאשִׁת֑וֹ וַֽיְהִי ל֡וֹ אַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֨ר אֶ֜לֶף צֹ֗אן וְשֵׁ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ גְּמַלִּ֔ים וְאֶֽלֶף צֶ֥מֶד בָּקָ֖ר וְאֶ֥לֶף אֲתוֹנֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 #1
בֵּרַ֛ךְ
be.Rakh
to bless فعل مذكر
2 #2
וַֽיהוָ֗ה
va.;Yah.weh
and LORD اسم
3 #3
אַחֲרִ֥ית
'a.cha.Rit
end اسم مؤنث
4 #4
אִיּ֖וֹב
'i.Yov
Job اسم مذكر
5 #5
מֵרֵאשִׁת֑וֹ
me.;re.shi.T;o
from beginning his اسم مؤنث
8 #8
וַֽיְהִי
va;y.hi-
& to be فعل مذكر
9 #9
ל֡וֹ
l;o
to him حرف مذكر
10 #10
אַרְבָּעָה֩
'ar.ba.'Ah
four —
11 #11
עָשָׂ֨ר
'a.Sar
ten —
12 #12
אֶ֜לֶף
'E.lef
thousand —
13 #13
צֹ֗אן
Tzon
flock اسم
15 #15
וְשֵׁ֤שֶׁת
ve.;She.shet
and six —
16 #16
آلاَفٍ
الاف
אֲלָפִים֙
'a.la.Fim
thousand —
17 #17
גְּמַלִּ֔ים
ge.ma.Lim
camel اسم
19 #19
וְאֶֽלֶף
ve.;'e.lef-
and thousand —
20 #20
צֶ֥מֶד
Tze.med
pair اسم مذكر
21 #21
בָּקָ֖ר
ba.Kar
cattle اسم
23 #23
וְאֶ֥לֶף
ve.;'E.lef
and thousand —
24 #24
אֲתוֹנֽוֹת
'a.to.Not
she-ass اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.48.16 حزقيال Ezk.48.10 حزقيال Gen.39.5 التكوين 1Ch.21.5 أخبار الأيام الأول 1Ki.10.26 الملوك الأول