ك
إصحاح

يوحنا Jhn.7.46

John · Jhn.7.46 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.7.46 • الإصحاح 7 : الآية 46
أَجَابَ الْخُدَّامُ: لَمْ يَتَكَلَّمْ إِنْسَانٌ هكَذَا مِثْلَ هذَا الإِنْسَانِ..
ἀπεκρίθησαν οἱ ; ὑπηρέται· οὐδέποτε ἐλάλησεν ἄνθρωπος οὕτως ὡς οὗτος ὁ ; ἄνθρωπος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
ἀπεκρίθησαν
النطق
apekrithēsan
to answer فعل
2 G5257
العربية
الأصل
οἱ ; ὑπηρέται·
النطق
hoi; hupēretai
the/this/who servant اسم
3 G3763
العربية
الأصل
οὐδέποτε
النطق
oudepote
never فعل
4 G2980
العربية
الأصل
ἐλάλησεν
النطق
elalēsen
to speak فعل
6 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπος
النطق
anthrōpos
a human اسم
7 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
8 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
9 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
10 G444
العربية
الإِنْسَانِ..
الانسان..
الأصل
ὁ ; ἄνθρωπος.
النطق
ho; anthrōpos
the/this/who a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5