ك
إصحاح

يوحنا Jhn.16.30

John · Jhn.16.30 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.16.30 • الإصحاح 16 : الآية 30
اَلآنَ نَعْلَمُ أَنَّكَ عَالِمٌ بِكُلِّ شَيْءٍ، وَلَسْتَ تَحْتَاجُ أَنْ يَسْأَلَكَ أَحَدٌ. لِهذَا نُؤْمِنُ أَنَّكَ مِنَ اللهِ خَرَجْتَ.
νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ ; οὐ χρείαν ; ἔχεις σε ; ἐρωτᾷ. ; ἵνα τίς ἐν ; τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθες.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3568
العربية
اَلآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
2 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν
النطق
oidamen
to perceive فعل
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
4 G6063
العربية
الأصل
οἶδας
النطق
oidas
to perceive فعل
5 G3956
العربية
الأصل
πάντα
النطق
panta
all اسم
7 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
8 G2192
العربية
الأصل
χρείαν ; ἔχεις
النطق
chreian; echeis
need to have/be فعل
9 G2443
العربية
الأصل
σε ; ἐρωτᾷ. ; ἵνα
النطق
se; erōta; ina
you to ask in order that/to فعل
11 G5100
العربية
الأصل
τίς
النطق
tis
one اسم
12 G3778
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
ἐν ; τούτῳ
النطق
en; toutō
in/on/among this/he/she/it اسم
13 G4100
العربية
الأصل
πιστεύομεν
النطق
pisteuomen
to trust (in) فعل
14 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
15 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
16 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
17 G1831
العربية
الأصل
ἐξῆλθες.
النطق
exēlthes
to go out فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5