Jer.8.3 • الإصحاح 8 : الآية 3
وَيُخْتَارُ
الْمَوْتُ
عَلَى الْحَيَاةِ
عِنْدَ كُلِّ
الْبَقِيَّةِ
الْبَاقِيَةِ
مِنْ
هذِهِ
الْعَشِيرَةِ
الشِّرِّيرَةِ
الْبَاقِيَةِ
فِي كُلِّ
الأَمَاكِنِ
الَّتِي
طَرَدْتُهُمْ
إِلَيْهَا،
يَقُولُ
رَبُّ
الْجُنُودِ.
וְנִבְחַ֥ר
מָ֙וֶת֙
מֵֽחַיִּ֔ים
לְכֹ֗ל
הַשְּׁאֵרִית֙
הַנִּשְׁאָרִ֔ים
מִן
הַזֹּ֑את
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה
הָֽרָעָ֖ה
הַנִּשְׁאָרִים֙
בְּכָל
הַמְּקֹמ֤וֹת
אֲשֶׁ֣ר
הִדַּחְתִּ֣ים
שָׁ֔ם
נְאֻ֖ם
יְהוָ֥ה
צְבָאֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H2416
العربية
عَلَى الْحَيَاةِ
علي الحياه
الأصل
מֵֽחַיִּ֔ים
النطق
me.;chai.Yim
from life
اسم مذكر
8
8
H7604
العربية
الْبَاقِيَةِ
الباقيه
الأصل
הַנִּשְׁאָרִ֔ים
النطق
ha.;nish.'a.Rim
the to remain
فعل مذكر
11
11
H4940
العربية
الْعَشِيرَةِ
العشيره
الأصل
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה
النطق
ha.;mish.pa.Chah
the family
اسم مؤنث
13
13
H7604
العربية
الْبَاقِيَةِ
الباقيه
الأصل
הַנִּשְׁאָרִים֙
النطق
ha.;nish.'a.Rim
the to remain
فعل مذكر
16
16
H4725
العربية
الأَمَاكِنِ
الاماكن
الأصل
הַמְּקֹמ֤וֹת
النطق
ha.;me.ko.Mot
the standing place
اسم مؤنث
18
18
H5080
العربية
طَرَدْتُهُمْ
طردتهم
الأصل
הִדַּחְתִּ֣ים
النطق
hi.dach.Ti;m
to banish them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.