ك
إصحاح

إرميا Jer.8.10

Jeremiah · Jer.8.10 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.8.10 • الإصحاح 8 : الآية 10
لِذلِكَ أُعْطِي نِسَاءَهُمْ لآخَرِينَ، وَحُقُولَهُمْ لِمَالِكِينَ، لأَنَّهُمْ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ، كُلُّ وَاحِدٍ مُولَعٌ بِالرِّبْحِ. مِنَ النَّبِيِّ إِلَى الْكَاهِنِ، كُلُّ وَاحِدٍ يَعْمَلُ بِالْكَذِبِ.
לָכֵן֩ אֶתֵּ֨ן נְשֵׁיהֶ֜ם לַאֲחֵרִ֗ים שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ לְי֣וֹרְשִׁ֔ים כִּ֤י מִקָּטֹן֙ וְעַד גָּד֔וֹל כֻּלֹּ֖ה בֹּצֵ֣עַ בָּ֑צַע מִנָּבִיא֙ וְעַד כֹּהֵ֔ן כֻּלֹּ֖ה עֹ֥שֶׂה שָּֽׁקֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵן֩
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H5414
العربية
الأصل
אֶתֵּ֨ן
النطق
'e.Ten
give فعل
3 H802
العربية
الأصل
נְשֵׁיהֶ֜ם
النطق
ne.shei.;Hem
wife their اسم مذكر
4 H312
العربية
لآخَرِينَ،
لاخرين،
الأصل
לַאֲחֵרִ֗ים
النطق
la.;'a.che.Rim
to another حرف مذكر
5 H7704
العربية
الأصل
שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙
النطق
se.do.tei.;Hem
country,_planet their اسم مؤنث
6 H3423
العربية
الأصل
לְי֣וֹרְשִׁ֔ים
النطق
le.;Yor.Shim
to take فعل مذكر
7 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
8 H6996
العربية
الأصل
מִקָּטֹן֙
النطق
mi.;ka.Ton
from small حرف مذكر
10 H5704
العربية
الأصل
וְעַד
النطق
ve.;'ad-
and till حرف
11 H1419
العربية
الأصل
גָּד֔וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
12 H3605
العربية
الأصل
כֻּלֹּ֖ה
النطق
ku.Lo;h
all his اسم مذكر
14 H1214
العربية
الأصل
בֹּצֵ֣עַ
النطق
bo.Tze.a'
to gain فعل مذكر
15 H1215
العربية
الأصل
בָּ֑צַע
النطق
Ba.tza'
(unjust) gain اسم مذكر
16 H5030
العربية
الأصل
מִנָּבִיא֙
النطق
mi.;na.Vi'
from prophet اسم مذكر
18 H5704
العربية
الأصل
וְעַד
النطق
ve.;'ad-
and till حرف
19 H3548
العربية
الأصل
כֹּהֵ֔ן
النطق
ko.Hen
priest اسم مذكر
20 H3605
العربية
الأصل
כֻּלֹּ֖ה
النطق
ku.Lo;h
all his اسم مذكر
22 H6213
العربية
الأصل
עֹ֥שֶׂה
النطق
'O.seh
do فعل مذكر
23 H8267
العربية
الأصل
שָּֽׁקֶר
النطق
Sha.ker
deception اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5