ك
إصحاح

إرميا Jer.51.22

Jeremiah · Jer.51.22 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.22 • الإصحاح 51 : الآية 22
وَأَسْحَقُ بِكَ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةَ، وَأَسْحَقُ بِكَ الشَّيْخَ وَالْفَتَى، وَأَسْحَقُ بِكَ الْغُلاَمَ وَالْعَذْرَاءَ،
וְנִפַּצְתִּ֤י בְךָ֙ אִ֣ישׁ וְאִשָּׁ֔ה וְנִפַּצְתִּ֥י בְךָ֖ זָקֵ֣ן וָנָ֑עַר וְנִפַּצְתִּ֣י בְךָ֔ בָּח֖וּר וּבְתוּלָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5310
العربية
الأصل
וְנִפַּצְתִּ֤י
النطق
ve.;ni.patz.Ti
& to shatter فعل
2 H9003
العربية
الأصل
בְךָ֙
النطق
ve.;Kha
in you حرف مذكر
3 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
4 H802
العربية
الأصل
וְאִשָּׁ֔ה
النطق
ve.;'i.Shah
and woman اسم مؤنث
5 H5310
العربية
الأصل
וְנִפַּצְתִּ֥י
النطق
ve.;ni.patz.Ti
& to shatter فعل
6 H9003
العربية
الأصل
בְךָ֖
النطق
ve.;Kha
in you حرف مذكر
7 H2205
العربية
الأصل
זָקֵ֣ן
النطق
za.Ken
old — مذكر
8 H5288
العربية
الأصل
וָנָ֑עַר
النطق
va.;Na.'ar
and youth اسم مذكر
9 H5310
العربية
الأصل
וְנִפַּצְתִּ֣י
النطق
ve.;ni.patz.Ti
& to shatter فعل
10 H9003
العربية
الأصل
בְךָ֔
النطق
ve.;Kha
in you حرف مذكر
11 H970
العربية
الأصل
בָּח֖וּר
النطق
ba.Chur
youth اسم مذكر
12 H1330
العربية
الأصل
וּבְתוּלָֽה
النطق
u.;ve.tu.Lah
and virgin اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5