ك
إصحاح

إرميا Jer.51.17

Jeremiah · Jer.51.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.17 • الإصحاح 51 : الآية 17
بَلُدَ كُلُّ إِنْسَانٍ بِمَعْرِفَتِهِ. خَزِيَ كُلُّ صَائِغٍ مِنَ التِّمْثَالِ لأَنَّ مَسْبُوكَهُ كَذِبٌ وَلاَ رُوحٌ فِيهِ.
נִבְעַ֤ר כָּל אָדָם֙ מִדַּ֔עַת הֹבִ֥ישׁ כָּל צֹרֵ֖ף מִפָּ֑סֶל כִּ֛י נִסְכּ֖וֹ שֶׁ֥קֶר וְלֹא ר֥וּחַ בָּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1197
العربية
الأصل
נִבְעַ֤ר
النطق
niv.'Ar
be brutish فعل مذكر
2 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
3 H120
العربية
الأصل
אָדָם֙
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
4 H1847
العربية
الأصل
מִדַּ֔עַת
النطق
mi.;Da.'at
from knowledge اسم مؤنث
5 H954
العربية
الأصل
הֹבִ֥ישׁ
النطق
ho.Vish
be ashamed فعل مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H6884
العربية
الأصل
צֹרֵ֖ף
النطق
tzo.Ref
to refine فعل مذكر
8 H6459
العربية
الأصل
מִפָּ֑סֶל
النطق
mi.;Pa.sel
from idol اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for
11 H5262
العربية
الأصل
נִסְכּ֖וֹ
النطق
nis.K;o
drink offering his اسم مذكر
12 H8267
العربية
الأصل
שֶׁ֥קֶר
النطق
She.ker
deception اسم مذكر
13 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
14 H7307
العربية
الأصل
ר֥וּחַ
النطق
Ru.ach
breath اسم مؤنث
15 H9003
العربية
الأصل
בָּֽם
النطق
Ba;m
in them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5