ك
إصحاح

إرميا Jer.49.19

Jeremiah · Jer.49.19 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.49.18 Jer.49.20 › الإصحاح
Jer.49.19 • الإصحاح 49 : الآية 19
هُوَذَا يَصْعَدُ كَأَسَدٍ مِنْ كِبْرِيَاءِ الأُرْدُنِّ إِلَى مَرْعًى دَائِمٍ. لأَنِّي أَغْمِزُ وَأَجْعَلُهُ يَرْكُضُ عَنْهُ. فَمَنْ هُوَ مُنْتَخَبٌ، فَأُقِيمَهُ عَلَيْهِ. لأَنَّهُ مَنْ مِثْلِي. وَمَنْ يُحَاكِمُنِي. وَمَنْ هُوَ الرَّاعِي الَّذِي يَقِفُ أَمَامِي.
הִ֠נֵּה יַעֲלֶ֨ה כְּאַרְיֵ֞ה מִגְּא֣וֹן הַיַּרְדֵּן֮ אֶל נְוֵ֣ה אֵיתָן֒ כִּֽי אַרְגִּ֤יעָה אֲרִיצֶ֨נּוּ מֵֽעָלֶ֔יהָ וּמִ֥י בָח֖וּר אֶפְקֹ֑ד אֵלֶ֣יהָ כִּ֣י מִ֤י כָמ֙וֹנִי֙ וּמִ֣י יֹעִידֶ֔נִּי וּמִי זֶ֣ה רֹעֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר יַעֲמֹ֖ד לְפָנָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H2009
العربية
الأصل
הִ֠נֵּה
النطق
Hi.neh
behold —
2 H5927
العربية
الأصل
יַעֲלֶ֨ה
النطق
ya.'a.Leh
rise فعل مذكر
3 H738
العربية
الأصل
כְּאַרְיֵ֞ה
النطق
ke.;'ar.Yeh
like lion اسم مذكر
4 H1347
العربية
الأصل
מִגְּא֣וֹן
النطق
mi.;ge.'on
from pride اسم مذكر
6 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּן֮
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
7 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
8 H5116
العربية
الأصل
נְוֵ֣ה
النطق
ne.Veh
pasture اسم مذكر
9 H386
العربية
الأصل
אֵיתָן֒
النطق
'ei.Tan
strong — مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
11 H7280
العربية
الأصل
אַרְגִּ֤יעָה
النطق
'ar.Gi.'ah
to disturb فعل
12 H7323
العربية
الأصل
אֲרִיצֶ֨נּוּ
النطق
'a.ri.Tze.;nu
run him فعل مذكر
14 H5921
العربية
الأصل
מֵֽעָלֶ֔יהָ
النطق
me.;'a.Lei.;ha
from upon her حرف مؤنث
15 H4310
العربية
الأصل
וּמִ֥י
النطق
u.;Mi
and who? —
17 H977
العربية
الأصل
בָח֖וּר
النطق
va.Chur
to choose فعل مذكر
18 H6485
العربية
الأصل
אֶפְקֹ֑ד
النطق
'ef.Kod
overseer فعل
19 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֣יהָ
النطق
'e.Lei.;ha
to(wards) her حرف مؤنث
20 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
21 H4310
العربية
الأصل
מִ֤י
النطق
mi
who? —
22 H3644
العربية
الأصل
כָמ֙וֹנִי֙
النطق
kha.Mo.;ni
like me حرف
23 H4310
العربية
الأصل
וּמִ֣י
النطق
u.;Mi
and who? —
24 H3259
العربية
الأصل
יֹעִידֶ֔נִּי
النطق
yo.'i.De.;ni
to appoint me فعل مذكر
25 H4310
العربية
الأصل
וּמִי
النطق
u.;mi-
and who? —
26 H2088
العربية
الأصل
זֶ֣ה
النطق
zeh
this — مذكر
27 H7462
العربية
الرَّاعِي
الراعي
الأصل
רֹעֶ֔ה
النطق
ro.'Eh
to pasture فعل مذكر
28 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which —
29 H5975
العربية
الأصل
יַעֲמֹ֖ד
النطق
ya.'a.Mod
stand فعل مذكر
30 H6440
العربية
الأصل
לְפָנָֽי
النطق
le.;fa.Na;i
to before my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.50.44 إرميا 2Ki.1.6 الملوك الثاني Gen.38.16 التكوين 1Sa.16.7 صموئيل الأول Ezk.25.3 حزقيال