ك
إصحاح

إرميا Jer.43.2

Jeremiah · Jer.43.2 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.43.2 • الإصحاح 43 : الآية 2
أَنَّ عَزَرْيَا بْنَ هُوشَعْيَا وَيُوحَانَانَ بْنَ قَارِيحَ، وَكُلَّ الرِّجَالِ الْمُتَكَبِّرِينَ كَلَّمُوا إِرْمِيَا قَائِلِينَ: أَنْتَ مُتَكَلِّمٌ بِالْكَذِبِ. لَمْ يُرْسِلْكَ الرَّبُّ إِلهُنَا لِتَقُولَ: لاَ تَذْهَبُوا إِلَى مِصْرَ لِتَتَغَرَّبُوا هُنَاكَ.
עֲזַרְיָ֤ה בֶן הוֹשַֽׁעְיָה֙ וְיוֹחָנָ֣ן בֶּן קָרֵ֔חַ וְכָל הָאֲנָשִׁ֖ים הַזֵּדִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר יִרְמְיָ֗הוּ אֹמְרִ֣ים אַתָּ֣ה מְדַבֵּ֔ר שֶׁ֚קֶר לֹ֣א שְׁלָחֲךָ֞ יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ לֵאמֹ֔ר לֹֽא תָבֹ֥אוּ מִצְרַ֖יִם לָג֥וּר שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5838
العربية
الأصل
עֲזַרְיָ֤ה
النطق
'a.zar.Yah
Azariah اسم مذكر
3 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
4 H1955
العربية
الأصل
הוֹשַֽׁעְיָה֙
النطق
ho.sha'.Yah
Hoshaiah اسم مذكر
5 H3110
العربية
الأصل
וְיוֹחָנָ֣ן
النطق
ve.;yo.cha.Nan
and Johanan اسم مذكر
6 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
7 H7143
العربية
قَارِيحَ،
قاريح،
الأصل
קָרֵ֔חַ
النطق
ka.Re.ach
Kareah اسم مذكر
8 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
9 H582
العربية
الأصل
הָאֲנָשִׁ֖ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
10 H2086
العربية
الأصل
הַזֵּדִ֑ים
النطق
ha.;ze.Dim
the arrogant — مذكر
11 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
12 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֗הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
13 H559
العربية
الأصل
אֹמְרִ֣ים
النطق
'o.me.Rim
to say فعل مذكر
14 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֣ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
15 H1696
العربية
الأصل
מְדַבֵּ֔ר
النطق
me.da.Ber
speak فعل مذكر
16 H8267
العربية
الأصل
שֶׁ֚קֶר
النطق
She.ker
deception اسم مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
18 H7971
العربية
الأصل
שְׁלָחֲךָ֞
النطق
she.la.cha.;Kha
depart you فعل مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
النطق
'e.lo.Hei.;nu
God our اسم مذكر
21 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
22 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
23 H935
العربية
الأصل
תָבֹ֥אוּ
النطق
ta.Vo.'u
come فعل مذكر
24 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֖יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
26 H1481
العربية
الأصل
לָג֥וּר
النطق
la.;Gur
to to sojourn فعل
27 H8033
العربية
الأصل
שָֽׁם
النطق
Sham
there
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5