ك
إصحاح

إرميا Jer.41.1

Jeremiah · Jer.41.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.41.1 • الإصحاح 41 : الآية 1
وَكَانَ فِي الشَّهْرِ السَّابعِ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ نَثَنْيَا بْنِ أَلِيشَامَاعَ، مِنَ النَّسْلِ الْمُلُوكِيِّ، جَاءَ وَعُظَمَاءُ الْمَلِكِ وَعَشَرَةُ رِجَال مَعَهُ إِلَى جَدَلْيَا بْنِ أَخِيقَامَ إِلَى الْمِصْفَاةِ، وَأَكَلُوا هُنَاكَ خُبْزًا مَعًا فِي الْمِصْفَاةِ.
וַיְהִ֣י בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֗י יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן נְתַנְיָ֣ה בֶן אֱלִישָׁמָ֣ע מִזֶּ֣רַע הַ֠מְּלוּכָה בָּ֣א וְרַבֵּ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וַעֲשָׂרָ֨ה אֲנָשִׁ֥ים אִתּ֛וֹ אֶל גְּדַלְיָ֥הוּ בֶן אֲחִיקָ֖ם הַמִּצְפָּ֑תָה וַיֹּ֨אכְלוּ שָׁ֥ם לֶ֛חֶם יַחְדָּ֖ו בַּמִּצְפָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֣י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H2320
العربية
الأصل
בַּחֹ֣דֶשׁ
النطق
ba.;Cho.desh
in month اسم مذكر
4 H7637
العربية
السَّابعِ،
السابع،
الأصل
הַשְּׁבִיעִ֗י
النطق
ha.;she.vi.'I
the seventh — مذكر
5 H3458
العربية
الأصل
יִשְׁמָעֵ֣אל
النطق
yish.ma.'El
Ishmael اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
8 H5418
العربية
الأصل
נְתַנְיָ֣ה
النطق
ne.tan.Yah
Nethaniah اسم مذكر
9 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
10 H476
العربية
الأصل
אֱלִישָׁמָ֣ע
النطق
'e.li.sha.Ma'
Elishama اسم مذكر
11 H2233
العربية
الأصل
מִזֶּ֣רַע
النطق
mi.;Ze.ra'
from children اسم مذكر
13 H4410
العربية
الأصل
הַ֠מְּלוּכָה
النطق
Ha.;me.lu.khah
the kingship اسم مؤنث
14 H935
العربية
الأصل
בָּ֣א
النطق
ba'
come فعل مذكر
16 H7227
العربية
الأصل
וְרַבֵּ֨י
النطق
ve.;ra.Bei
and chief اسم مذكر
17 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֜לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
18 H6235
العربية
الأصل
וַעֲשָׂרָ֨ה
النطق
va.;'a.sa.Rah
and ten اسم مؤنث
19 H582
العربية
رِجَال
رجال
الأصل
אֲנָשִׁ֥ים
النطق
'a.na.Shim
human اسم مذكر
20 H854
العربية
الأصل
אִתּ֛וֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
21 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
22 H1436
العربية
الأصل
גְּדַלְיָ֥הוּ
النطق
ge.dal.Ya.hu
Gedaliah اسم مذكر
23 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
24 H296
العربية
الأصل
אֲחִיקָ֖ם
النطق
'a.chi.Kam
Ahikam اسم مذكر
25 H4709
العربية
الأصل
הַמִּצְפָּ֑תָה
النطق
ha.;mitz.Pa.ta;h
the Mizpah to اسم
27 H398
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אכְלוּ
النطق
va;i.Yo.khe.lu
& to eat فعل مذكر
28 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֥ם
النطق
sham
there
29 H3899
العربية
الأصل
לֶ֛חֶם
النطق
Le.chem
bread اسم مذكر
30 H3162
العربية
الأصل
יַחְדָּ֖ו
النطق
yach.Dav
together
31 H4709
العربية
الأصل
בַּמִּצְפָּֽה
النطق
ba.;mitz.Pah
in Mizpah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5