ك
إصحاح

إرميا Jer.4.29

Jeremiah · Jer.4.29 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.4.29 • الإصحاح 4 : الآية 29
مِنْ صَوْتِ الْفَارِسِ وَرَامِي الْقَوْسِ كُلُّ الْمَدِينَةِ هَارِبَةٌ. دَخَلُوا الْغَابَاتِ وَصَعِدُوا عَلَى الصُّخُورِ. كُلُّ الْمُدُنِ مَتْرُوكَةٌ، وَلاَ إِنْسَانَ سَاكِنٌ فِيهَا.
מִקּ֨וֹל פָּרָ֜שׁ וְרֹ֣מֵה קֶ֗שֶׁת כָּל הָעִ֔יר בֹּרַ֙חַת֙ בָּ֚אוּ בֶּעָבִ֔ים עָל֑וּ וּבַכֵּפִ֖ים כָּל הָעִ֣יר עֲזוּבָ֔ה וְאֵין אִֽישׁ יוֹשֵׁ֥ב בָּהֵ֖ן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6963
العربية
الأصل
מִקּ֨וֹל
النطق
mi.;Kol
from sound اسم مذكر
3 H6571
العربية
الأصل
פָּרָ֜שׁ
النطق
pa.Rash
horseman اسم مذكر
4 H7411
العربية
الأصل
וְרֹ֣מֵה
النطق
ve.;Ro.meh
and to shoot فعل مذكر
5 H7198
العربية
الأصل
קֶ֗שֶׁת
النطق
Ke.shet
bow اسم مؤنث
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֔יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
8 H1272
العربية
الأصل
בֹּרַ֙חַת֙
النطق
bo.Ra.chat
to flee فعل مؤنث
9 H935
العربية
الأصل
בָּ֚אוּ
النطق
Ba.'u
come فعل
10 H5645
العربية
الأصل
בֶּעָבִ֔ים
النطق
be.;'a.Vim
in cloud اسم مذكر
11 H5927
العربية
الأصل
עָל֑וּ
النطق
'a.Lu
rise فعل
12 H3710
العربية
الأصل
וּבַכֵּפִ֖ים
النطق
u.;va.;ke.Fim
and in rock اسم مذكر
14 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
15 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֣יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
16 H5800
العربية
الأصل
עֲזוּבָ֔ה
النطق
'a.zu.Vah
forsake فعل مؤنث
17 H369
العربية
الأصل
וְאֵין
النطق
ve.;'ein-
and nothing اسم مذكر
18 H376
العربية
الأصل
אִֽישׁ
النطق
'Ish
anyone اسم مذكر
19 H3427
العربية
الأصل
יוֹשֵׁ֥ב
النطق
yo.Shev
to dwell فعل مذكر
20 H9003
العربية
فِيهَا.
فيها.
الأصل
בָּהֵ֖ן
النطق
ba.;Hen
in them حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5