ك
إصحاح

إرميا Jer.4.20

Jeremiah · Jer.4.20 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.4.19 Jer.4.21 › الإصحاح
Jer.4.20 • الإصحاح 4 : الآية 20
بِكَسْرٍ عَلَى كَسْرٍ نُودِيَ، لأَنَّهُ قَدْ خَرِبَتْ كُلُّ الأَرْضِ. بَغْتَةً خَرِبَتْ خِيَامِي، وَشُقَقِي فِي لَحْظَةٍ.
שֶׁ֤בֶר עַל שֶׁ֙בֶר֙ נִקְרָ֔א כִּ֥י שֻׁדְּדָ֖ה כָּל הָאָ֑רֶץ פִּתְאֹם֙ שֻׁדְּד֣וּ אֹהָלַ֔י יְרִיעֹתָֽי רֶ֖גַע
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7667
العربية
الأصل
שֶׁ֤בֶר
النطق
She.ver
breaking اسم مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
3 H7667
العربية
الأصل
שֶׁ֙בֶר֙
النطق
she.ver
breaking اسم مذكر
4 H7121
العربية
الأصل
נִקְרָ֔א
النطق
nik.Ra'
call_out فعل مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
7 H7703
العربية
الأصل
שֻׁדְּדָ֖ה
النطق
shu.de.Dah
to ruin فعل مؤنث
8 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
9 H776
العربية
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
10 H6597
العربية
الأصل
פִּתְאֹם֙
النطق
pit.'Om
suddenly —
11 H7703
العربية
الأصل
שֻׁדְּד֣וּ
النطق
shu.de.Du
to ruin فعل
12 H168
العربية
خِيَامِي،
خيامي،
الأصل
אֹהָלַ֔י
النطق
'o.ha.La;i
tent my اسم مذكر
13 H3407
العربية
الأصل
יְרִיעֹתָֽי
النطق
ye.ri.'o.Ta;i
curtain my اسم مؤنث
14 H7281
العربية
الأصل
רֶ֖גַע
النطق
Re.ga'
moment اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Exo.10.15 الخروج Exo.22.9 الخروج Lev.11.42 اللاويين 1Ki.8.37 الملوك الأول