ك
إصحاح

إرميا Jer.38.18

Jeremiah · Jer.38.18 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.38.18 • الإصحاح 38 : الآية 18
وَلكِنْ إِنْ كُنْتَ لاَ تَخْرُجُ إِلَى رُؤَسَاءِ مَلِكِ بَابِلَ، تُدْفَعُ هذِهِ الْمَدِينَةُ لِيَدِ الْكَلْدَانِيِّينَ فَيُحْرِقُونَهَا بِالنَّارِ، وَأَنْتَ لاَ تُفْلِتُ مِنْ يَدِهِمْ.
וְאִ֣ם לֹֽא תֵצֵ֗א אֶל שָׂרֵי֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְנִתְּנָ֞ה הַזֹּאת֙ הָעִ֤יר בְּיַ֣ד הַכַּשְׂדִּ֔ים וּשְׂרָפ֖וּהָ בָּאֵ֑שׁ וְאַתָּ֖ה לֹֽא תִמָּלֵ֥ט מִיָּדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
וְאִ֣ם
النطق
ve.;'Im
and if
4 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
5 H3318
العربية
الأصل
תֵצֵ֗א
النطق
te.Tze'
surrender فعل مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
7 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵי֙
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
8 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
9 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֔ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
10 H5414
العربية
الأصل
וְנִתְּנָ֞ה
النطق
ve.;ni.te.Nah
& give فعل مؤنث
11 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּאת֙
النطق
ha.;zoT
the this — مذكر
12 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֤יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
13 H3027
العربية
الأصل
בְּיַ֣ד
النطق
be.;Yad
in power اسم
14 H3778
العربية
الأصل
הַכַּשְׂדִּ֔ים
النطق
ha.;kas.Dim
the Chaldea اسم مذكر
15 H8313
العربية
الأصل
וּשְׂרָפ֖וּהָ
النطق
u.;se.ra.Fu.;ha
& to burn her فعل مؤنث
16 H784
العربية
الأصل
בָּאֵ֑שׁ
النطق
ba.;'Esh
in fire اسم
17 H859
العربية
الأصل
וְאַתָּ֖ה
النطق
ve.;'a.Tah
and you(m.s.) — مذكر
18 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
19 H4422
العربية
الأصل
תִמָּלֵ֥ט
النطق
ti.ma.Let
to escape فعل مذكر
20 H3027
العربية
الأصل
מִיָּדָֽם
النطق
mi.;ya.Da;m
from power their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5