ك
إصحاح

إرميا Jer.36.21

Jeremiah · Jer.36.21 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.36.21 • الإصحاح 36 : الآية 21
فَأَرْسَلَ الْمَلِكُ يَهُودِيَ لِيَأْخُذَ الدَّرْجَ، فَأَخَذَهُ مِنْ مِخْدَعِ أَلِيشَامَاعَ الْكَاتِبِ، وَقَرَأَهُ يَهُودِيَ فِي أُذُنَيِ الْمَلِكِ، وَفِي آذَانِ كُلِّ الرُّؤَسَاءِ الْوَاقِفِينَ لَدَى الْمَلِكِ.
וַיִּשְׁלַ֨ח הַמֶּ֜לֶךְ יְהוּדִ֗י לָקַ֙חַת֙ הַמְּגִלָּ֔ה וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ מִלִּשְׁכַּ֖ת אֱלִישָׁמָ֣ע הַסֹּפֵ֑ר וַיִּקְרָאֶ֤הָ יְהוּדִי֙ בְּאָזְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וּבְאָזְנֵי֙ כָּל הַשָּׂרִ֔ים הָעֹמְדִ֖ים מֵעַ֥ל הַמֶּֽלֶךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7971
العربية
الأصل
וַיִּשְׁלַ֨ח
النطق
va;i.yish.Lach
& depart فعل مذكر
2 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֜לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
3 H3065
العربية
الأصل
יְהוּדִ֗י
النطق
ye.hu.Di
Jehudi اسم مذكر
4 H3947
العربية
الأصل
לָקַ֙חַת֙
النطق
la.;Ka.chat
to take فعل
5 H4039
العربية
الأصل
הַמְּגִלָּ֔ה
النطق
ha.;me.gi.Lah
the scroll اسم مؤنث
6 H3947
العربية
الأصل
וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ
النطق
va;i.Yi.ka.Che.;ha
& take her فعل مؤنث
7 H3957
العربية
الأصل
מִלִּשְׁכַּ֖ת
النطق
mi.;lish.Kat
from chamber اسم مؤنث
9 H476
العربية
الأصل
אֱלִישָׁמָ֣ע
النطق
'e.li.sha.Ma'
Elishama اسم مذكر
10 H5608
العربية
الأصل
הַסֹּפֵ֑ר
النطق
ha.;so.Fer
the secretary اسم مذكر
11 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָאֶ֤הָ
النطق
va;i.yik.ra.'E.;ha
& read_out her فعل مؤنث
12 H3065
العربية
الأصل
יְהוּדִי֙
النطق
ye.hu.Di
Jehudi اسم مذكر
13 H241
العربية
الأصل
בְּאָזְנֵ֣י
النطق
be.;'a.ze.Nei
in to[ears_of](PERSON) اسم مؤنث
15 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
16 H241
العربية
الأصل
וּבְאָזְנֵי֙
النطق
u.;ve.;'a.ze.Nei
and in to[ears_of](PERSON) اسم مؤنث
18 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
19 H8269
العربية
الأصل
הַשָּׂרִ֔ים
النطق
ha.;sa.Rim
the ruler اسم مذكر
20 H5975
العربية
الأصل
הָעֹמְדִ֖ים
النطق
ha.;'o.me.Dim
the stand فعل مذكر
21 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֥ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
22 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּֽלֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5