إرميا Jer.32.32
Jeremiah · Jer.32.32 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.32.32 • الإصحاح 32 : الآية 32
مِنْ أَجْلِ
كُلِّ
شَرِّ
بَنِي
إِسْرَائِيلَ
وَبَنِي
يَهُوذَا
الَّذِي
عَمِلُوهُ
لِيُغِيظُونِي
هُمْ
وَمُلُوكُهُمْ
وَرُؤَسَاؤُهُمْ
وَكَهَنَتُهُمْ
وَأَنْبِيَاؤُهُمْ
وَرِجَالُ
يَهُوذَا
وَسُكَّانُ
أُورُشَلِيمَ.
עַל֩
כָּל
רָעַ֨ת
בְּנֵֽי
יִשְׂרָאֵ֜ל
וּבְנֵ֣י
יְהוּדָ֗ה
אֲשֶׁ֤ר
עָשׂוּ֙
לְהַכְעִסֵ֔נִי
הֵ֤מָּה
מַלְכֵיהֶם֙
שָֽׂרֵיהֶ֔ם
כֹּהֲנֵיהֶ֖ם
וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם
וְאִ֣ישׁ
יְהוּדָ֔ה
וְיֹשְׁבֵ֖י
יְרוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
H3707
العربية
لِيُغِيظُونِي
ليغيظوني
الأصل
לְהַכְעִסֵ֔נִי
النطق
le.;hakh.'i.Se.;ni
to to provoke me
فعل
15
15
H8269
العربية
وَرُؤَسَاؤُهُمْ
وروساوهم
الأصل
שָֽׂרֵיהֶ֔ם
النطق
sa.rei.;Hem
ruler their
اسم مذكر
16
16
H3548
العربية
وَكَهَنَتُهُمْ
وكهنتهم
الأصل
כֹּהֲנֵיהֶ֖ם
النطق
ko.ha.nei.;Hem
priest their
اسم مذكر
17
17
H5030
العربية
وَأَنْبِيَاؤُهُمْ
وانبياوهم
الأصل
וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם
النطق
u.;ne.vi.'ei.;Hem
and prophet their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.