ك
إصحاح

إرميا Jer.3.21

Jeremiah · Jer.3.21 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.3.21 • الإصحاح 3 : الآية 21
سُمِعَ صَوْتٌ عَلَى الْهِضَابِ، بُكَاءُ تَضَرُّعَاتِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. لأَنَّهُمْ عَوَّجُوا طَرِيقَهُمْ. نَسُوا الرَّبَّ إِلهَهُمْ.
נִשְׁמָ֔ע ק֚וֹל עַל שְׁפָיִ֣ים בְּכִ֥י תַחֲנוּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֤י הֶעֱוּוּ֙ דַּרְכָּ֔ם שָׁכְח֖וּ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
נִשְׁמָ֔ע
النطق
nish.Ma'
hear فعل مذكر
2 H6963
العربية
الأصل
ק֚וֹל
النطق
Kol
voice اسم مذكر
3 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
4 H8205
العربية
الأصل
שְׁפָיִ֣ים
النطق
she.fa.Yim
bareness اسم مذكر
5 H1065
العربية
الأصل
בְּכִ֥י
النطق
be.Khi
weeping اسم مذكر
6 H8469
العربية
الأصل
תַחֲנוּנֵ֖י
النطق
ta.cha.nu.Nei
supplication اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
child اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
10 H5753
العربية
الأصل
הֶעֱוּוּ֙
النطق
he.'e.Vu
to twist فعل
11 H1870
العربية
الأصل
דַּרְכָּ֔ם
النطق
dar.Ka;m
conduct their اسم مذكر
12 H7911
العربية
نَسُوا
نسوا
الأصل
שָׁכְח֖וּ
النطق
sha.khe.Chu
to forget فعل
13 H3068
العربية
الأصل
יְהֹוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵיהֶֽם
النطق
'e.lo.hei.;Hem
God their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5