ك
إصحاح

إرميا Jer.28.11

Jeremiah · Jer.28.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.28.11 • الإصحاح 28 : الآية 11
وَتَكَلَّمَ حَنَنِيَّا أَمَامَ كُلِّ الشَّعْبِ قَائِلاً: هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: هكَذَا أَكْسِرُ نِيرَ نَبُوخَذْنَاصَّرَ مَلِكِ بَابِلَ فِي سَنَتَيْنِ مِنَ الزَّمَانِ عَنْ عُنُقِ كُلِّ الشُّعُوبِ. وَانْطَلَقَ إِرْمِيَا النَّبِيُّ فِي سَبِيلِهِ.
וַיֹּ֣אמֶר חֲנַנְיָה֩ לְעֵינֵ֨י כָל הָעָ֜ם לֵאמֹ֗ר כֹּה֮ אָמַ֣ר יְהוָה֒ כָּ֣כָה אֶשְׁבֹּ֞ר עֹ֣ל נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ בָּבֶ֗ל בְּעוֹד֙ שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֔ים מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר כָּל הַגּוֹיִ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ יִרְמְיָ֥ה הַנָּבִ֖יא לְדַרְכּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H2608
العربية
الأصل
חֲנַנְיָה֩
النطق
cha.nan.Yah
Hananiah اسم مذكر
3 H5869
العربية
الأصل
לְעֵינֵ֨י
النطق
le.;'ei.Nei
to before(the_eyes) اسم مؤنث
4 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
5 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֜ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
7 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּה֮
النطق
koh
thus
8 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֒
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H3602
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כָּ֣כָה
النطق
Ka.khah
thus
11 H7665
العربية
الأصل
אֶשְׁבֹּ֞ר
النطق
'esh.Bor
to break فعل
12 H5923
العربية
الأصل
עֹ֣ל
النطق
'ol
yoke اسم مذكر
13 H5019
العربية
الأصل
נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣ר
النطق
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
14 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
15 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֗ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
16 H5750
العربية
فِي
في
الأصل
בְּעוֹד֙
النطق
be.;'Od
in still حرف مذكر
17 H8141
العربية
الأصل
שְׁנָתַ֣יִם
النطق
she.na.Ta.yim
year اسم مؤنث
18 H3117
العربية
الأصل
יָמִ֔ים
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
20 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֕ל
النطق
me.;'Al-
from upon حرف
21 H6677
العربية
الأصل
צַוַּ֖אר
النطق
tza.Var
neck اسم مذكر
22 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
23 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִ֑ם
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
24 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֛לֶךְ
النطق
va;i.Ye.lekh
& went فعل مذكر
25 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֥ה
النطق
yir.me.Yah
Jeremiah اسم مذكر
26 H5030
العربية
الأصل
הַנָּבִ֖יא
النطق
ha.;na.Vi'
the prophet اسم مذكر
27 H1870
العربية
الأصل
לְדַרְכּֽוֹ
النطق
le.;dar.K;o
to journey his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5