إرميا Jer.26.15
Jeremiah · Jer.26.15 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.26.15 • الإصحاح 26 : الآية 15
لكِنِ
اعْلَمُوا
عِلْمًا
إِنْ
قَتَلْتُمُونِي،
تَجْعَلُونَ
دَمًا
زَكِيًّا
عَلَى أَنْفُسِكُمْ
وَعَلَى
هذِهِ
الْمَدِينَةِ
وَعَلَى
سُكَّانِهَا،
لأَنَّهُ
حَقًّا
قَدْ أَرْسَلَنِي
الرَّبُّ
إِلَيْكُمْ
لأَتَكَلَّمَ
فِي آذَانِكُمْ
بِكُلِّ
هذَا
الْكَلاَمِ.
אַ֣ךְ
יָדֹ֣עַ
תֵּדְע֗וּ
כִּ֣י;אִם
מְמִתִ֣ים;אַתֶּם֮;אֹתִי֒
נֹתְנִ֣ים
דָ֣ם
נָקִ֗י
עֲלֵיכֶ֔ם
וְאֶל
הַזֹּ֖את
הָעִ֥יר
וְאֶל
יֹשְׁבֶ֑יהָ
כִּ֣י
בֶאֱמֶ֗ת
שְׁלָחַ֤נִי
יְהוָה֙
עֲלֵיכֶ֔ם
לְדַבֵּר֙
בְּאָזְנֵיכֶ֔ם
כָּל
הָאֵֽלֶּה
הַדְּבָרִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H4191
العربية
قَتَلْتُمُونِي،
قتلتموني،
الأصل
מְמִתִ֣ים;אַתֶּם֮;אֹתִי֒
النطق
me.mi.Tim; 'a.Tem; 'o.T;i
to die you(m.p.) [Obj.] me
فعل مذكر
10
10
H5921
العربية
عَلَى أَنْفُسِكُمْ
علي انفسكم
الأصل
עֲלֵיכֶ֔ם
النطق
'a.lei.;Khem
upon you
حرف مذكر
16
16
H3427
العربية
سُكَّانِهَا،
سكانها،
الأصل
יֹשְׁבֶ֑יהָ
النطق
yo.she.Vei.;ha
to dwell her
فعل مؤنث
19
19
H7971
العربية
قَدْ أَرْسَلَنِي
قد ارسلني
الأصل
שְׁלָחַ֤נִי
النطق
she.la.Cha.;ni
depart me
فعل مذكر
24
24
H241
العربية
فِي آذَانِكُمْ
في اذانكم
الأصل
בְּאָזְנֵיכֶ֔ם
النطق
be.;'a.ze.nei.;Khem
in ear your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.