إرميا Jer.20.10
Jeremiah · Jer.20.10 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.20.10 • الإصحاح 20 : الآية 10
لأَنِّي
سَمِعْتُ
مَذَمَّةً
مِنْ كَثِيرِينَ.
خَوْفٌ
مِنْ كُلِّ جَانِبٍ.
اشْتَكُوا،
فَنَشْتَكِيَ عَلَيْهِ.
كُلُّ
أَصْحَابِي
يُرَاقِبُونَ
ظَلْعِي
لَعَلَّهُ
يُطْغَى
فَنَقْدِرَ
عَلَيْهِ
وَنَنْتَقِمَ
مِنْهُ.
כִּ֣י
שָׁמַ֜עְתִּי
דִּבַּ֣ת
רַבִּים֮
מָג֣וֹר
מִסָּבִיב֒
הַגִּ֙ידוּ֙
וְנַגִּידֶ֔נּוּ
כֹּ֚ל
אֱנ֣וֹשׁ;שְׁלוֹמִ֔י
שֹׁמְרֵ֖י
צַלְעִ֑י
אוּלַ֤י
יְפֻתֶּה֙
וְנ֣וּכְלָה
ל֔וֹ
וְנִקְחָ֥ה;נִקְמָתֵ֖נוּ
מִמֶּֽנּוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
12
12
H5046
العربية
فَنَشْتَكِيَ عَلَيْهِ.
فنشتكي عليه.
الأصل
וְנַגִּידֶ֔נּוּ
النطق
ve.;na.gi.De.;nu
and to tell him
فعل مذكر
15
15
H582
العربية
أَصْحَابِي
اصحابي
الأصل
אֱנ֣וֹשׁ;שְׁלוֹמִ֔י
النطق
'e.No.osh; she.lo.M;i
human friendship my
اسم مذكر
23
23
H3947
العربية
وَنَنْتَقِمَ
وننتقم
الأصل
וְנִקְחָ֥ה;נִקְמָתֵ֖נוּ
النطق
ve.;nik.Chah; nik.ma.Te.;nu
and take vengeance our
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.