إرميا Jer.19.4
Jeremiah · Jer.19.4 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.19.4 • الإصحاح 19 : الآية 4
مِنْ أَجْلِ أَنَّهُمْ
تَرَكُونِي،
وَأَنْكَرُوا
هذَا
الْمَوْضِعَ
وَبَخَّرُوا
فِيهِ
لآلِهَةٍ
أُخْرَى
لَمْ
يَعْرِفُوهَا
هُمْ
وَلاَ آبَاؤُهُمْ
وَلاَ مُلُوكُ
يَهُوذَا،
وَمَلأُوا
هذَا
الْمَوْضِعَ
مِنْ دَمِ
الأَزْكِيَاءِ،
יַ֣עַן;אֲשֶׁ֣ר
עֲזָבֻ֗נִי
וַֽיְנַכְּר֞וּ
הַזֶּה֙
הַמָּק֤וֹם
וַיְקַטְּרוּ
בוֹ֙
לֵאלֹהִ֣ים
אֲחֵרִ֔ים
לֹֽא
יְדָע֛וּם
הֵ֥מָּה
וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם
וּמַלְכֵ֣י
יְהוּדָ֑ה
וּמָֽלְא֛וּ
הַזֶּ֖ה
הַמָּק֥וֹם
דַּ֥ם
נְקִיִּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3282
العربية
مِنْ أَجْلِ أَنَّهُمْ
من اجل انهم
الأصل
יַ֣עַן;אֲשֶׁ֣ר
النطق
Ya.'an; 'a.Sher
because which
—
5
5
H5234
العربية
وَأَنْكَرُوا
وانكروا
الأصل
וַֽיְנַכְּר֞וּ
النطق
va;y.na.ke.Ru
& to alienate
فعل مذكر
15
15
H1
العربية
وَلاَ آبَاؤُهُمْ
ولا اباوهم
الأصل
וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם
النطق
va.;'a.vo.tei.;Hem
and father their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.