إرميا Jer.13.16
Jeremiah · Jer.13.16 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.13.16 • الإصحاح 13 : الآية 16
أَعْطُوا
الرَّبَّ
إِلهَكُمْ
مَجْدًا
قَبْلَ
أَنْ يَجْعَلَ ظَلاَمًا،
وَقَبْلَمَا
تَعْثُرُ
أَرْجُلُكُمْ
عَلَى
جِبَالِ
الْعَتَمَةِ،
فَتَنْتَظِرُونَ
نُورًا
فَيَجْعَلُهُ
ظِلَّ مَوْتٍ،
وَيَجَعْلُهُ
ظَلاَمًا دَامِسًا.
תְּנוּ֩
לַיהוָ֨ה
אֱלֹהֵיכֶ֤ם
כָּבוֹד֙
בְּטֶ֣רֶם
יַחְשִׁ֔ךְ
וּבְטֶ֛רֶם
יִֽתְנַגְּפ֥וּ
רַגְלֵיכֶ֖ם
עַל
הָ֣רֵי
נָ֑שֶׁף
וְקִוִּיתֶ֤ם
לְאוֹר֙
וְשָׂמָ֣הּ
לְצַלְמָ֔וֶת
וְשִׁ֖ית
לַעֲרָפֶֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H2821
العربية
أَنْ يَجْعَلَ ظَلاَمًا،
ان يجعل ظلاما،
الأصل
יַחְשִׁ֔ךְ
النطق
yach.Shikh
to darken
فعل مذكر
15
15
H6960
العربية
فَتَنْتَظِرُونَ
فتنتظرون
الأصل
וְקִוִּיתֶ֤ם
النطق
ve.;ki.vi.Tem
& to await
فعل مذكر
18
18
H6757
العربية
ظِلَّ مَوْتٍ،
ظل موت،
الأصل
לְצַלְמָ֔וֶת
النطق
le.;tzal.Ma.vet
to shadow
اسم مذكر
21
21
H6205
العربية
ظَلاَمًا دَامِسًا.
ظلاما دامسا.
الأصل
לַעֲרָפֶֽל
النطق
la.;'a.ra.Fel
to cloud
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.