ك
إصحاح

إرميا Jer.13.14

Jeremiah · Jer.13.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.13.14 • الإصحاح 13 : الآية 14
وَأُحَطِّمُهُمُ الْوَاحِدَ عَلَى أَخِيهِ، الآبَاءَ وَالأَبْنَاءَ مَعًا، يَقُولُ الرَّبُّ. لاَ أُشْفِقُ وَلاَ أَتَرَأَّفُ وَلاَ أَرْحَمُ مِنْ إِهْلاَكِهِمْ.
וְנִפַּצְתִּים֩ אִ֨ישׁ אֶל אָחִ֜יו וְהָאָב֧וֹת וְהַבָּנִ֛ים יַחְדָּ֖ו נְאֻם יְהוָ֑ה לֹֽא אֶחְמ֧וֹל וְלֹֽא אָח֛וּס וְלֹ֥א אֲרַחֵ֖ם מֵהַשְׁחִיתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5310
العربية
الأصل
וְנִפַּצְתִּים֩
النطق
ve.;ni.patz.Ti;m
& to shatter them فعل مذكر
2 H376
العربية
الأصل
אִ֨ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H251
العربية
الأصل
אָחִ֜יו
النطق
'a.Chi;v
compatriot his اسم مذكر
5 H1
العربية
الآبَاءَ
الاباء
الأصل
וְהָאָב֧וֹת
النطق
ve.;ha.;'a.Vot
and the father اسم مؤنث
6 H1121
العربية
الأصل
וְהַבָּנִ֛ים
النطق
ve.;ha.;ba.Nim
and the child اسم مذكر
7 H3162
العربية
مَعًا،
معا،
الأصل
יַחְדָּ֖ו
النطق
yach.Dav
together
8 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
11 H2550
العربية
الأصل
אֶחְמ֧וֹל
النطق
'ech.Mol
to spare فعل
12 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
13 H2347
العربية
الأصل
אָח֛וּס
النطق
'a.Chus
to pity فعل
14 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
15 H7355
العربية
الأصل
אֲרַחֵ֖ם
النطق
'a.ra.Chem
to have compassion فعل
16 H7843
العربية
الأصل
מֵהַשְׁחִיתָֽם
النطق
me.;hash.chi.Ta;m
from to ruin them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5