ك
إصحاح

إرميا Jer.12.4

Jeremiah · Jer.12.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.12.3 Jer.12.5 › الإصحاح
Jer.12.4 • الإصحاح 12 : الآية 4
حَتَّى مَتَى تَنُوحُ الأَرْضُ وَيَيْبَسُ عُشْبُ كُلِّ الْحَقْلِ. مِنْ شَرِّ السَّاكِنِينَ فِيهَا فَنِيَتِ الْبَهَائِمُ وَالطُّيُورُ، لأَنَّهُمْ قَالُوا: لاَ يَرَى آخِرَتَنَا.
עַד מָתַי֙ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֔רֶץ יִיבָ֑שׁ וְעֵ֥שֶׂב כָּל הַשָּׂדֶ֖ה מֵרָעַ֣ת יֹֽשְׁבֵי בָ֗הּ סָפְתָ֤ה בְהֵמוֹת֙ וָע֔וֹף כִּ֣י אָמְר֔וּ לֹ֥א יִרְאֶ֖ה אַחֲרִיתֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
2 H4970
العربية
الأصل
מָתַי֙
النطق
ma.Tai
how —
3 H56
العربية
الأصل
תֶּאֱבַ֣ל
النطق
te.'e.Val
to mourn فعل مؤنث
4 H776
العربية
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
5 H3001
العربية
الأصل
יִיבָ֑שׁ
النطق
yi.Vash
to wither فعل مذكر
6 H6212
العربية
الأصل
וְעֵ֥שֶׂב
النطق
ve.;'E.sev
and vegetation اسم مذكر
7 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
8 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶ֖ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
9 H7451
العربية
الأصل
מֵרָעַ֣ת
النطق
me.;ra.'At
from evil اسم مؤنث
11 H3427
العربية
الأصل
יֹֽשְׁבֵי
النطق
yo.she.vei-
to dwell فعل مذكر
12 H9003
العربية
فِيهَا
فيها
الأصل
בָ֗הּ
النطق
Va;h
in her حرف مؤنث
13 H5595
العربية
الأصل
סָפְתָ֤ה
النطق
sa.fe.Tah
to snatch فعل مؤنث
14 H929
العربية
الأصل
בְהֵמוֹת֙
النطق
ve.he.mOt
animal اسم مؤنث
15 H5775
العربية
الأصل
וָע֔וֹף
النطق
va.;'of
and bird اسم مذكر
16 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
17 H559
العربية
قَالُوا:
قالوا:
الأصل
אָמְר֔וּ
النطق
'a.me.Ru
to say فعل
18 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not —
19 H7200
العربية
الأصل
יִרְאֶ֖ה
النطق
yir.'Eh
see فعل مذكر
20 H319
العربية
الأصل
אַחֲרִיתֵֽנוּ
النطق
'a.cha.ri.Te.;nu
end our اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.10.15 الخروج Exo.9.25 الخروج Deu.28.52 التثنية Ezk.43.11 حزقيال Gen.1.30 التكوين