إرميا Jer.10.4
Jeremiah · Jer.10.4 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.10.4 • الإصحاح 10 : الآية 4
بِالْفِضَّةِ
وَالذَّهَبِ
يُزَيِّنُونَهَا،
وَبِالْمَسَامِيرِ
وَالْمَطَارِقِ
يُشَدِّدُونَهَا
فَلاَ
تَتَحَرَّكُ.
בְּכֶ֥סֶף
וּבְזָהָ֖ב
יְיַפֵּ֑הוּ
בְּמַסְמְר֧וֹת
וּבְמַקָּב֛וֹת
יְחַזְּק֖וּם
וְל֥וֹא
יָפִֽיק
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H3302
العربية
يُزَيِّنُونَهَا،
يزينونها،
الأصل
יְיַפֵּ֑הוּ
النطق
ye.ya.Pe.;hu
be beautiful him
فعل مذكر
4
4
H4548
العربية
وَبِالْمَسَامِيرِ
وبالمسامير
الأصل
בְּמַסְמְר֧וֹת
النطق
be.;mas.me.Rot
in nail
اسم مؤنث
5
5
H4717
العربية
وَالْمَطَارِقِ
والمطارق
الأصل
וּבְמַקָּב֛וֹת
النطق
u.;ve.;ma.ka.Vot
and in hammer
اسم مؤنث
6
6
H2388
العربية
يُشَدِّدُونَهَا
يشددونها
الأصل
יְחַזְּק֖וּם
النطق
ye.cha.ze.Ku;m
hold them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.