ك
إصحاح

إرميا Jer.1.18

Jeremiah · Jer.1.18 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.1.18 • الإصحاح 1 : الآية 18
هأَنَذَا قَدْ جَعَلْتُكَ الْيَوْمَ مَدِينَةً حَصِينَةً وَعَمُودَ حَدِيدٍ وَأَسْوَارَ نُحَاسٍ عَلَى كُلِّ الأَرْضِ، لِمُلُوكِ يَهُوذَا وَلِرُؤَسَائِهَا وَلِكَهَنَتِهَا وَلِشَعْبِ الأَرْضِ.
וַאֲנִ֞י הִנֵּ֧ה נְתַתִּ֣יךָ הַיּ֗וֹם לְעִ֨יר מִבְצָ֜ר וּלְעַמּ֥וּד בַּרְזֶ֛ל וּלְחֹמ֥וֹת נְחֹ֖שֶׁת עַל כָּל הָאָ֑רֶץ לְמַלְכֵ֤י יְהוּדָה֙ לְשָׂרֶ֔יהָ לְכֹהֲנֶ֖יהָ וּלְעַ֥ם הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֞י
النطق
va.;'a.Ni
and I
2 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֧ה
النطق
hi.Neh
behold
3 H5414
العربية
الأصل
נְתַתִּ֣יךָ
النطق
ne.ta.Ti.;kha
make you فعل مذكر
4 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֗וֹם
النطق
hai.;Yom
the today اسم مذكر
5 H5892
العربية
الأصل
לְעִ֨יר
النطق
le.;'Ir
to city اسم مؤنث
6 H4013
العربية
الأصل
מִבְצָ֜ר
النطق
miv.Tzar
fortification اسم مذكر
7 H5982
العربية
الأصل
וּלְעַמּ֥וּד
النطق
u.;le.;'a.Mud
and to pillar اسم مذكر
8 H1270
العربية
الأصل
בַּרְזֶ֛ל
النطق
bar.Zel
iron اسم مذكر
9 H2346
العربية
الأصل
וּלְחֹמ֥וֹת
النطق
u.;le.;cho.Mot
and to wall اسم مؤنث
10 H5178
العربية
الأصل
נְחֹ֖שֶׁת
النطق
ne.Cho.shet
bronze اسم مؤنث
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
12 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
13 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
14 H4428
العربية
الأصل
לְמַלְכֵ֤י
النطق
le.;mal.Khei
to king اسم مذكر
15 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָה֙
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
16 H8269
العربية
الأصل
לְשָׂרֶ֔יהָ
النطق
le.;sa.Rei.;ha
to ruler her اسم مؤنث
17 H3548
العربية
الأصل
לְכֹהֲנֶ֖יהָ
النطق
le.;kho.ha.Nei.;ha
to priest her اسم مؤنث
18 H5971
العربية
الأصل
וּלְעַ֥ם
النطق
u.;le.;'Am
and to people اسم مذكر
19 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5