Jdg.7.7 • الإصحاح 7 : الآية 7
فَقَالَ
الرَّبُّ
لِجِدْعُونَ:
بِالثَّلاَثِ
مِئَةِ
الرَّجُلِ
الَّذِينَ وَلَغُوا
أُخَلِّصُكُمْ
وَأَدْفَعُ
الْمِدْيَانِيِّينَ
لِيَدِكَ.
وَأَمَّا سَائِرُ
الشَّعْبِ
فَلْيَذْهَبُوا
كُلُّ وَاحِدٍ
إِلَى مَكَانِهِ.
וַיֹּ֨אמֶר
יְהוָ֜ה
גִּדְע֗וֹן;אֶל
בִּשְׁלֹשׁ֩
מֵא֨וֹת
הָאִ֤ישׁ
הַֽמֲלַקְקִים֙
אוֹשִׁ֣יעַ;אֶתְכֶ֔ם
וְנָתַתִּ֥י
מִדְיָ֖ן
בְּיָדֶ֑ךָ
וְכָל
הָעָ֔ם
יֵלְכ֖וּ
אִ֥ישׁ
לִמְקֹמֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H1439
العربية
لِجِدْعُونَ:
لجدعون:
الأصل
גִּדְע֗וֹן;אֶל
النطق
gid.'on; 'el-
Gideon to(wards)
اسم مذكر
7
7
H3952
العربية
الَّذِينَ وَلَغُوا
الذين ولغوا
الأصل
הַֽמֲלַקְקִים֙
النطق
ha.;ma.la.Kim
the to lick
فعل مذكر
9
9
H3467
العربية
أُخَلِّصُكُمْ
اخلصكم
الأصل
אוֹשִׁ֣יעַ;אֶתְכֶ֔ם
النطق
'o.Shi.a'; 'et.;Khem
to save [Obj.] you
فعل مذكر
19
19
H4725
العربية
إِلَى مَكَانِهِ.
الي مكانه.
الأصل
לִמְקֹמֽוֹ
النطق
li;m.ko.M;o
to standing place his
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.