ك
إصحاح

القضاة Jdg.7.14

Judges · Jdg.7.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.7.14 • الإصحاح 7 : الآية 14
فَأَجَابَ صَاحِبُهُ وَقَالَ: لَيْسَ ذلِكَ إِلأَّ سَيْفَ جِدْعُونَ بْنِ يُوآشَ رَجُلِ إِسْرَائِيلَ. قَدْ دَفَعَ اللهُ إِلَى يَدِهِ الْمِدْيَانِيِّينَ وَكُلَّ الْجَيْشِ.
וַיַּ֨עַן רֵעֵ֤הוּ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֵ֣ין זֹ֔את בִּלְתִּ֗י;אִם חֶ֛רֶב גִּדְע֥וֹן בֶּן יוֹאָ֖שׁ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל נָתַ֤ן הָֽאֱלֹהִים֙ בְּיָד֔וֹ מִדְיָ֖ן וְאֶת;כָּל הַֽמַּחֲנֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6030
العربية
الأصل
וַיַּ֨עַן
النطق
va;i.Ya.'an
& to answer فعل مذكر
2 H7453
العربية
الأصل
רֵעֵ֤הוּ
النطق
re.'E.;hu
neighbor his اسم مذكر
3 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
4 H369
العربية
الأصل
אֵ֣ין
النطق
'ein
nothing اسم مذكر
5 H2063
العربية
الأصل
זֹ֔את
النطق
Zot
this — مذكر
6 H1115
العربية
الأصل
בִּלְתִּ֗י;אִם
النطق
bil.Ti; 'im-
lest surely_yes اسم
7 H2719
العربية
الأصل
חֶ֛רֶב
النطق
Che.rev
sword اسم مؤنث
8 H1439
العربية
الأصل
גִּדְע֥וֹן
النطق
gid.'on
Gideon اسم مذكر
9 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
10 H3101
العربية
يُوآشَ
يواش
الأصل
יוֹאָ֖שׁ
النطق
yo.'Ash
Joash اسم مذكر
11 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
12 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
13 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֤ן
النطق
na.Tan
give فعل مذكر
15 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
הָֽאֱלֹהִים֙
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
16 H3027
العربية
الأصل
בְּיָד֔וֹ
النطق
be.;ya.D;o
in power his اسم مذكر
18 H4080
العربية
الأصل
מִדְיָ֖ן
النطق
mid.Yan
Midian اسم
19 H853
العربية
الأصل
וְאֶת;כָּל
النطق
ve.;'Et; kol-
and [Obj.] all اسم مذكر
20 H4264
العربية
الأصل
הַֽמַּחֲנֶֽה
النطق
Ha.;ma.cha.Neh
the camp اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5