القضاة Jdg.19.3
Judges · Jdg.19.3 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.19.3 • الإصحاح 19 : الآية 3
فَقَامَ
رَجُلُهَا
وَسَارَ
وَرَاءَهَا
لِيُطَيِّبَ
قَلْبَهَا
وَيَرُدَّهَا،
وَمَعَهُ
غُلاَمُهُ
وَحِمَارَانِ.
فَأَدْخَلَتْهُ
بَيْتَ
أَبِيهَا.
فَلَمَّا رَآهُ
أَبُو
الْفَتَاةِ
فَرِحَ
بِلِقَائِهِ.
וַיָּ֨קָם
אִישָׁ֜הּ
וַיֵּ֣לֶךְ
אַחֲרֶ֗יהָ
לְדַבֵּ֤ר
לִבָּהּ֙
לַהֲשִׁיבָ֔הּ
עִמּ֖וֹ
וְנַעֲר֥וֹ
וְצֶ֣מֶד;חֲמֹרִ֑ים
וַתְּבִיאֵ֙הוּ֙
בֵּ֣ית
אָבִ֔יהָ
וַיִּרְאֵ֙הוּ֙
אֲבִ֣י
הַֽנַּעֲרָ֔ה
וַיִּשְׂמַ֖ח
לִקְרָאתֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H7725
العربية
وَيَرُدَّهَا،
ويردها،
الأصل
לַהֲשִׁיבָ֔הּ
النطق
la.;ha.shi.vo;h
to rescue her
فعل مؤنث
10
10
H6776
العربية
وَحِمَارَانِ.
وحماران.
الأصل
וְצֶ֣מֶד;חֲמֹרִ֑ים
النطق
ve.;Tze.med; cha.mo.Rim
and pair donkey
اسم مذكر
11
11
H935
العربية
فَأَدْخَلَتْهُ
فادخلته
الأصل
וַתְּבִיאֵ֙הוּ֙
النطق
va.;te.vi.'E.;hu
& bring him
فعل مؤنث
14
14
H7200
العربية
فَلَمَّا رَآهُ
فلما راه
الأصل
וַיִּרְאֵ֙הוּ֙
النطق
va;i.yir.'E.;hu
& see him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.