ك
إصحاح

إشعياء Isa.62.2

Isaiah · Isa.62.2 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.62.2 • الإصحاح 62 : الآية 2
فَتَرَى الأُمَمُ بِرَّكِ، وَكُلُّ الْمُلُوكِ مَجْدَكِ، وَتُسَمَّيْنَ بِاسْمٍ جَدِيدٍ يُعَيِّنُهُ فَمُ الرَّبِّ.
וְרָא֤וּ גוֹיִם֙ צִדְקֵ֔ךְ וְכָל מְלָכִ֖ים כְּבוֹדֵ֑ךְ וְקֹ֤רָא;לָךְ֙ שֵׁ֣ם חָדָ֔שׁ יִקֳּבֶֽנּוּ פִּ֥י יְהוָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7200
العربية
الأصل
וְרָא֤וּ
النطق
ve.;ra.'U
& see فعل
2 H1471
العربية
الأصل
גוֹיִם֙
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
3 H6664
العربية
الأصل
צִדְקֵ֔ךְ
النطق
tzid.Ke;kh
righteousness your اسم مؤنث
4 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
5 H4428
العربية
الأصل
מְלָכִ֖ים
النطق
me.la.Khim
king اسم مذكر
6 H3519
العربية
الأصل
כְּבוֹדֵ֑ךְ
النطق
ke.vo.De;kh
glory your اسم مؤنث
7 H7121
العربية
الأصل
וְקֹ֤רָא;לָךְ֙
النطق
ve.;Ko.ra'; lo;Kh
& call_by to you فعل مؤنث
8 H8034
العربية
الأصل
שֵׁ֣ם
النطق
shem
name اسم مذكر
9 H2319
العربية
الأصل
חָדָ֔שׁ
النطق
cha.Dash
new — مذكر
10 H5344
العربية
الأصل
יִקֳּבֶֽנּוּ
النطق
yi.ko.Ve.;nu
to pierce him فعل مذكر
11 H6310
العربية
الأصل
פִּ֥י
النطق
pi
lip اسم مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5