إشعياء Isa.60.9
Isaiah · Isa.60.9 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.60.9 • الإصحاح 60 : الآية 9
إِنَّ
الْجَزَائِرَ
تَنْتَظِرُنِي،
وَسُفُنَ
تَرْشِيشَ
فِي الأَوَّلِ،
لِتَأْتِيَ
بِبَنِيكِ
مِنْ بَعِيدٍ
وَفِضَّتُهُمْ
وَذَهَبُهُمْ
مَعَهُمْ،
لاسْمِ
الرَّبِّ
إِلهِكِ
وَقُدُّوسِ
إِسْرَائِيلَ،
لأَنَّهُ
قَدْ مَجَّدَكِ.
כִּֽי
אִיִּ֣ים
לִ֣י;יְקַוּ֗וּ
וָאֳנִיּ֤וֹת
תַּרְשִׁישׁ֙
בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה
לְהָבִ֤יא
בָנַ֙יִךְ֙
מֵֽרָח֔וֹק
כַּסְפָּ֥ם
וּזְהָבָ֖ם
אִתָּ֑ם
לְשֵׁם֙
יְהוָ֣ה
אֱלֹהַ֔יִךְ
וְלִקְד֥וֹשׁ
יִשְׂרָאֵ֖ל
כִּ֥י
פֵאֲרָֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H6960
العربية
تَنْتَظِرُنِي،
تنتظرني،
الأصل
לִ֣י;יְקַוּ֗וּ
النطق
l;i; ye.ka.Vu
to me to collect
فعل مذكر
6
6
H7223
العربية
فِي الأَوَّلِ،
في الاول،
الأصل
בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה
النطق
ba.;Ri.sho.Nah
in first
حرف مؤنث
21
21
H6286
العربية
قَدْ مَجَّدَكِ.
قد مجدك.
الأصل
פֵאֲרָֽךְ
النطق
fe.'a.Ra;kh
to beautify you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.