ك
إصحاح

إشعياء Isa.58.1

Isaiah · Isa.58.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.57.21 Isa.58.2 › الإصحاح
Isa.58.1 • الإصحاح 58 : الآية 1
نَادِ بِصَوْتٍ عَال. لاَ تُمْسِكْ. اِرْفَعْ صَوْتَكَ كَبُوق وَأَخْبِرْ شَعْبِي بِتَعَدِّيهِمْ، وَبَيْتَ يَعْقُوبَ بِخَطَايَاهُمْ.
קְרָ֤א בְגָרוֹן֙ אַל תַּחְשֹׂ֔ךְ הָרֵ֣ם קוֹלֶ֑ךָ כַּשּׁוֹפָ֖ר וְהַגֵּ֤ד לְעַמִּי֙ פִּשְׁעָ֔ם וּלְבֵ֥ית יַעֲקֹ֖ב חַטֹּאתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7121
العربية
الأصل
קְרָ֤א
النطق
ke.Ra'
call_out فعل مذكر
2 H1627
العربية
الأصل
בְגָרוֹן֙
النطق
ve.;ga.rOn
in throat اسم مذكر
4 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not —
5 H2820
العربية
الأصل
תַּחְשֹׂ֔ךְ
النطق
tach.Sokh
to withhold فعل مذكر
6 H7311
العربية
الأصل
הָרֵ֣ם
النطق
ha.Rem
to exalt فعل مذكر
7 H6963
العربية
الأصل
קוֹלֶ֑ךָ
النطق
ko.Le.;cha
voice your اسم مذكر
8 H7782
العربية
كَبُوق
كبوق
الأصل
כַּשּׁוֹפָ֖ר
النطق
ka.;sho.Far
like trumpet اسم مذكر
9 H5046
العربية
الأصل
וְהַגֵּ֤ד
النطق
ve.;ha.Ged
and to tell فعل مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
לְעַמִּי֙
النطق
le.;'a.M;i
to people my اسم مذكر
11 H6588
العربية
الأصل
פִּשְׁעָ֔ם
النطق
pish.'A;m
transgression their اسم مذكر
12 H1004
العربية
الأصل
וּלְבֵ֥ית
النطق
u.;le.;Veit
and to home اسم مذكر
13 H3290
العربية
الأصل
יַעֲקֹ֖ב
النطق
ya.'a.Ko
Jacob اسم مذكر
14 H2403
العربية
الأصل
חַטֹּאתָֽם
النطق
cha.to.Ta;m
sin their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jos.6.20 يشوع Ezr.3.13 عزرا Exo.20.18 الخروج Ezk.1.24 حزقيال Jer.25.10 إرميا